Перевод текста песни Maybe - Reyko

Maybe (оригинал)

We’ve been circling with no direction
Now we’re stuck in this situation
And we can’t get out of it
We can’t get out of it
Every time that I raise the question
All I get is your hesitation
And I can’t take more of it
I can’t take more of it
Tell me how would it make you feel
Tell me how would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
I keep hearing the same old story
Everything you say it’s always blurry
And I’m so over it
I’m so over it
Tell me how would it make you feel
Tell me how would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
Tell me how would it make you feel
How would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
Far away

Может быть (перевод)

Мы кружили без направления
Теперь мы застряли в этой ситуации
И мы не можем выбраться из этого
Мы не можем выбраться из этого
Каждый раз, когда я поднимаю вопрос
Все, что я получаю, это ваше колебание
И я больше не могу
Я больше не могу
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Что все, что у тебя было, будет потрачено впустую
Потому что я буду далеко
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Вы никогда не сможете изменить это
Потому что я буду далеко
Я продолжаю слышать одну и ту же старую историю
Все, что вы говорите, всегда размыто
И я так устал от этого
Я так устал
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Что все, что у тебя было, будет потрачено впустую
Потому что я буду далеко
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Вы никогда не сможете изменить это
Потому что я буду далеко
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Как бы вы себя чувствовали
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Что все, что у тебя было, будет потрачено впустую
Потому что я буду далеко
Ну, может быть, ты проснешься утром и столкнешься с этим
Вы никогда не сможете изменить это
Потому что я буду далеко
Далеко