Перевод текста песни Spinning Over You - Reyko

Spinning Over You (оригинал)

My head is spinning over you
I think I'm losing my defences
and when I'm standing next to you
I feel the failure of my senses
You keep me locked under your spell
I think I'm losing my direction
and when I hear you say my name
my body falls under sedation
And I'm trying and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
and I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
Spinning over you
I'm getting shivers in my skin
your voice is feeding my obsession
and when you're standing close to me
I feel I'm trapped in this temptation
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
Spinning over you
My head is spinning over you

Кружась Над Тобой (перевод)

Моя голова кружится над тобой
Я думаю, что теряю свою защиту
и когда я стою рядом с тобой
Я чувствую провал своих чувств
Ты держишь меня запертым под своим заклинанием
Я думаю, что теряю направление
и когда я слышу, как ты произносишь мое имя
мое тело подпадает под седацию
И я пытаюсь и пытаюсь и пытаюсь
и я пытаюсь Бог знает, что я пытаюсь
и я пытаюсь выбросить тебя из головы
Моя голова кружится над тобой
Вращение над вами
у меня мурашки по коже
твой голос питает мою одержимость
и когда ты стоишь рядом со мной
Я чувствую, что попал в ловушку этого искушения
И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
и я пытаюсь Бог знает, что я пытаюсь
И я пытаюсь выкинуть тебя из головы
Моя голова кружится над тобой
Моя голова кружится над тобой
И я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
и я пытаюсь Бог знает, что я пытаюсь
И я пытаюсь выкинуть тебя из головы
Моя голова кружится над тобой
Моя голова кружится над тобой
Вращение над вами
Моя голова кружится над тобой