Перевод текста песни Way to the Sun - Doug Aldrich, Revolution Saints

Way to the Sun (оригинал)

I used to be a desperate man
Till I heard your call
To be the best I can
I always feared I’d lose control
Of the life I had
But I paid my toll
Oh, nothing’s gone and lost
Tell me what’s the cost
As I walk away from sin
I taste the rising life
I thought I couldn’t win
Oh, nothing’s gone and lost (yeah)
Tell me what’s the cost (yeah yea)
I’ve been walking on the edge of the dark
I’m walking alone
I’ve been wandering in my dreams of the past
Now I see a brand new dawn
On my way to the sun
Now the sun is shining high
And it burns across my path
I believe that I could fly
Please be strong, please stay tough
That’s what my mama said
The road is so rough
Oh, nothing’s gone and lost (yeah)
Tell me what’s the cost (yeah yea)
I’ve been walking on the edge of the dark
I’m walking alone
I’ve been wandering in my dreams of the past
Now I see a brand new dawn
On my way to the sun
I’ve been walking on the edge of the dark
I’m walking alone (oh oh oh)
I’ve been wandering in my dreams of the past
Now I see a brand new dawn
On my way to the sun

Путь к Солнцу (перевод)

Раньше я был отчаянным человеком
Пока я не услышал твой звонок
Чтобы быть лучшим, я могу
Я всегда боялся, что потеряю контроль
Из жизни, которую я имел
Но я заплатил свою цену
О, ничего не пропало и не потеряно
Подскажите стоимость
Когда я ухожу от греха
Я пробую восходящую жизнь
Я думал, что не смогу победить
О, ничего не пропало и не потеряно (да)
Скажи мне, какова стоимость (да, да)
Я шел по краю темноты
я иду одна
Я блуждал в своих мечтах о прошлом
Теперь я вижу новый рассвет
На моем пути к солнцу
Теперь солнце светит высоко
И это горит на моем пути
Я верю, что могу летать
Пожалуйста, будь сильным, пожалуйста, держись
Это то, что сказала моя мама
Дорога такая грубая
О, ничего не пропало и не потеряно (да)
Скажи мне, какова стоимость (да, да)
Я шел по краю темноты
я иду одна
Я блуждал в своих мечтах о прошлом
Теперь я вижу новый рассвет
На моем пути к солнцу
Я шел по краю темноты
Я иду один (о, о, о)
Я блуждал в своих мечтах о прошлом
Теперь я вижу новый рассвет
На моем пути к солнцу