Перевод текста песни Take You Down - Revolution Saints

Take You Down (оригинал)

They can take it all away
And bring you to your knees
Again you’re stronger than
They think
If you can’t lose you’ll never win
Put your trust in me
Grab your strength and rise again
Hear these words I say
!
000 hearts that never fade away
The thunder’s strong in here
Let’s make it happen here
We can raise our voices to the sky…
Don’t let them
Take you down
You gotta set it free
Ease your weary head
Let it go from me
Go for me
Nobody can throw away
The dreams of your life
Don’t let them take you down
Don’t wait until the dawn
To let them know
You’re standing tall
Let your voice be heard
Don’t you feel the echo of your words
The thunder’s strong in here
Let’s make it happen here
We can raise our voices to the sky…
Don’t let them
Take you down
You gotta set it free
Ease your weary head
Let it go from me
Go for me
Nobody can throw away
The dreams of your life
Don’t let them take you down
Don’t let them
Take you down
You gotta set it free
Ease your weary head
Let it go from me
Go for me
Nobody can throw away
The dreams of your life
Don’t let them take you down
Don’t let them
Take you down
You gotta set it free
Ease your weary head
Let it go from me
Go for me
Nobody can throw away
The dreams of your life
Don’t let them take you down
Don’t let them take you down
No, no
Oh no
Take your time…

Взять Тебя Вниз (перевод)

Они могут забрать все это
И поставить вас на колени
Ты снова сильнее
Они думают
Если вы не можете проиграть, вы никогда не выиграете
Доверься мне
Соберись с силами и снова встань
Услышьте эти слова, которые я говорю
!
000 сердец, которые никогда не исчезнут
Здесь сильный гром
Давайте сделаем это здесь
Мы можем возвысить наши голоса до неба…
Не позволяй им
Сбить тебя
Вы должны освободить его
Успокойте свою усталую голову
Отпусти это от меня
Иди за мной
Никто не может выбросить
Мечты вашей жизни
Не позволяйте им сбить вас
Не жди рассвета
Чтобы сообщить им
Вы стоите высоко
Пусть ваш голос услышат
Разве ты не чувствуешь эхо своих слов
Здесь сильный гром
Давайте сделаем это здесь
Мы можем возвысить наши голоса до неба…
Не позволяй им
Сбить тебя
Вы должны освободить его
Успокойте свою усталую голову
Отпусти это от меня
Иди за мной
Никто не может выбросить
Мечты вашей жизни
Не позволяйте им сбить вас
Не позволяй им
Сбить тебя
Вы должны освободить его
Успокойте свою усталую голову
Отпусти это от меня
Иди за мной
Никто не может выбросить
Мечты вашей жизни
Не позволяйте им сбить вас
Не позволяй им
Сбить тебя
Вы должны освободить его
Успокойте свою усталую голову
Отпусти это от меня
Иди за мной
Никто не может выбросить
Мечты вашей жизни
Не позволяйте им сбить вас
Не позволяйте им сбить вас
Нет нет
О, нет
Не торопись…