Перевод текста песни Happy Rock Sunday - Restart

Happy Rock Sunday (оригинал)

Mais um dia veio
O que eu quero é me divertir
Hoje a noite é nossa e de você eu só quero ouvir
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E então tá tudo pronto pro amor, a paz e a curtição
Eu vou dançar ouvindo o som do teu coração
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
É só vir comigo
Você não vai se arrepender
Toda essa festa que eu preparei pra você
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que
E então tá tudo pronto pro amor, a paz e a curtição
Eu vou dançar ouvindo o som do teu coração
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
Uoô Uoooô Uoô Uoooô Uoô Uoooô
(Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Diz que vem vem)
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
Diz que vem vem
Diz que vem vem

(перевод)

Настал еще один день
Я хочу повеселиться
Сегодня наша ночь, и от тебя я просто хочу услышать
Кто любит меня хорошо
кто желает мне добра
Кто любит меня хорошо
кто хочет меня
И тогда все готово для любви, мира и наслаждения
Я буду танцевать, слушая звук твоего сердца
Кто любит меня хорошо
кто желает мне добра
Кто любит меня хорошо
кто хочет меня
И это воскресенье, я буду наслаждаться этим.
В счастливое рок-воскресенье я покажу тебе
Пойдем с нами в этой атмосфере
Что ночь наша, и я возьму тебя
И я возьму тебя
просто пойдем со мной
Вы не пожалеете
Всю эту вечеринку я приготовил для тебя
Скажи мне, приди, приди
Скажи мне, что ты идешь
Скажи мне, приди, приди
Скажи мне, что
И тогда все готово для любви, мира и наслаждения
Я буду танцевать, слушая звук твоего сердца
Кто любит меня хорошо
кто желает мне добра
Кто любит меня хорошо
кто хочет меня
И это воскресенье, я буду наслаждаться этим.
В счастливое рок-воскресенье я покажу тебе
Пойдем с нами в этой атмосфере
Что ночь наша, и я возьму тебя
И это воскресенье, я буду наслаждаться этим.
В счастливое рок-воскресенье я покажу тебе
Пойдем с нами в этой атмосфере
Что ночь наша, и я возьму тебя
И я возьму тебя
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу какой
(Скажи мне, приди, приди
Скажи мне, что ты идешь
Скажи мне, приди, приди
Скажи мне, что ты идешь
Скажи мне, приди, приди
Скажи мне, что ты идешь
Скажи мне, приди, приди
говорит приходи)
И это воскресенье, я буду наслаждаться этим.
В счастливое рок-воскресенье я покажу тебе
Пойдем с нами в этой атмосфере
Что ночь наша, и я возьму тебя
И это воскресенье, я буду наслаждаться этим.
В счастливое рок-воскресенье я покажу тебе
Пойдем с нами в этой атмосфере
Что ночь наша, и я возьму тебя
И я возьму тебя
скажи давай
скажи давай