Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ascent, исполнителя - Respire. Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Английский
Ascent(оригинал) |
| Lift this flesh up to serve secret desires |
| The sky above and earth below, our home with the ashes |
| Of past laments, things left unsaid |
| A lonesome breeze, the day I left |
| Your lips on mine, the bitter taste of a yearning heart |
| That’s lost the strength to love, with regrets weighing down |
| I sink to the bottom of despair |
| All alone, slowly dying, there’s a lack within |
| Born of God, forsaken virtue, this divine flesh |
| Can you feel all that’s left? |
| This sprawling distance |
| This sprawling distance, the silence of isolation |
| All alone, slowly dying, there’s a lack within my heart |
| Born of God, forsaken virtue, this divine flesh (is rotting) |
| Was I thrown into being all broken or did I do this to myself? |
| In desperation I cry out, please let this life end |
| If I had to chose, I would want nothing to do with me |
| If I had to chose, I would want nothing to do with this |
| To do with this |
| To do with this |
| Lover, can you feel your brittle bones break with the weight of words we once |
| said in silence? |
| Darling, if all the lonely stars in the sky fell I would still feel your warmth |
| till the end |
| My God, if you have made me in your image, then what makes you despise yourself |
| so? |
| To be honest, I feel like every breath I take would be better off as my last |
| And how many more years of this must I bear? |
| How many more times will I numb myself? |
| To feel through just another day |
| I can’t go on |
| Will I die to find |
| The true meaning of your smile? |
| Will the heavens open up |
| And show me the light of redemption? |
| Or will the never-ending dark |
| Be my only salvation? |
| Will I see your face again |
| Before my final breath? |
| When will I see your face again? |
Восхождение(перевод) |
| Поднимите эту плоть, чтобы служить тайным желаниям |
| Небо вверху и земля внизу, наш дом с пеплом |
| О прошлых жалобах, о том, что осталось невысказанным |
| Одинокий ветерок, в тот день, когда я ушел |
| Твои губы на моих, горький вкус тоскующего сердца |
| Это потеряло силу любить, с сожалением, отягощающим |
| Я опускаюсь на дно отчаяния |
| В полном одиночестве, медленно умирая, внутри не хватает |
| Рожденный от Бога, забытая добродетель, эта божественная плоть |
| Ты чувствуешь все, что осталось? |
| Эта растянувшаяся даль |
| Эта растянувшаяся даль, тишина изоляции |
| В полном одиночестве, медленно умирая, в моем сердце не хватает |
| Рожденный от Бога, покинутая добродетель, эта божественная плоть (гниет) |
| Был ли я брошен в сломленном состоянии или я сделал это с собой? |
| В отчаянии я кричу, пожалуйста, пусть эта жизнь закончится |
| Если бы мне пришлось выбирать, я бы не хотел иметь со мной ничего общего |
| Если бы мне пришлось выбирать, я бы не хотел иметь с этим ничего общего |
| Что делать с этим |
| Что делать с этим |
| Любимый, ты чувствуешь, как ломаются твои хрупкие кости под тяжестью слов, которые мы когда-то |
| сказал молча? |
| Дорогая, если бы все одинокие звезды на небе упали, я бы все равно чувствовал твое тепло |
| до конца |
| Боже мой, если Ты создал меня по образу Твоему, то что заставляет Тебя презирать себя? |
| так? |
| Честно говоря, я чувствую, что каждый вдох, который я делаю, был бы лучше, чем мой последний |
| И сколько еще лет мне это терпеть? |
| Сколько еще раз я буду ошеломлять себя? |
| Прочувствовать еще один день |
| я не могу продолжать |
| Умру ли я, чтобы найти |
| Истинный смысл вашей улыбки? |
| Откроются ли небеса |
| И показать мне свет искупления? |
| Или будет бесконечная тьма |
| Быть моим единственным спасением? |
| Увижу ли я снова твое лицо |
| Перед моим последним вздохом? |
| Когда я снова увижу твое лицо? |