Перевод текста песни Through the Fire - Renee Olstead

Through the Fire (оригинал)

I look in your eyes and I can see
We’ve loved so dangerously
You’re not trusting your heart to anyone
You tell me you’re gonna play itsmart
We’re through before we start
But I believe that we’ve only just begun
When it’s this good, there’s no saying noI want you so, I’m ready to goThrough
the fire, to the limit, to the wall
For a chance to be with youI’d gladly risk it all
Through the fireThrough whatever, come what may
For a chance at loving youI’d take it all the way
Right down to the wire
Even through the fire
To the limit, to the wall
For a chance to be with youI’d gladly risk it all
Right down to the wire
Even through the fire

Сквозь огонь (перевод)

Я смотрю в твои глаза и вижу
Мы любили так опасно
Вы никому не доверяете свое сердце
Ты говоришь мне, что собираешься играть с умом
Мы закончили, прежде чем начать
Но я считаю, что мы только начали
Когда это так хорошо, нельзя сказать, что я так хочу тебя, я готов пройти
огонь, до предела, до стены
Ради шанса быть с тобойЯ бы с радостью рискнул всем
Сквозь огонь, через что бы ни случилось
Ради шанса полюбить тебя, я бы сделал это до конца
Прямо к проводу
Даже через огонь
До предела, до стены
Ради шанса быть с тобойЯ бы с радостью рискнул всем
Прямо к проводу
Даже через огонь