Перевод текста песни UNCONDITIONAL - Rend Collective

UNCONDITIONAL (оригинал)

You see me through a lens of perfect love
And no mistake could change Your mind
You see my brokenness, there’s no disguise
But there is mercy in Your eyes
Unconditional, undeniable
Oh, what perfect love
You proved it on the cross
Unconditional, unmistakable
Time and time again
In spite of everything
It’s unconditional, unconditional
You see right through the mess of sin and shame
You see a child who needs Your grace
You run to meet me on the broken road
And in Your arms I know I’m home
Unconditional, undeniable
Oh, what perfect love
You proved it on the cross
Unconditional, unmistakable
Time and time again
In spite of everything
It’s unconditional, unconditional
You call me child, I’m not rejected
Called me Yours, I am accepted now
Just as I am
Unconditional
When all my faults and all my failures
Unconditional
Love redeems and Your grace covers me
Unconditional
Just as I am
Unconditional, undeniable
Oh, what perfect love
You proved it on the cross
Unconditional, unmistakable
Time and time again
In spite of everything
It’s unconditional
Unconditional, undeniable
Your heart has welcomed me just as I am
But to be loved is to be changed

БЕЗУСЛОВНЫЙ (перевод)

Ты видишь меня сквозь призму совершенной любви
И никакая ошибка не могла изменить твое мнение
Ты видишь мою разбитость, нет маскировки
Но в Твоих глазах есть милосердие
Безусловный, неоспоримый
О, какая совершенная любовь
Ты доказал это на кресте
Безусловный, безошибочный
Снова и снова
Несмотря ни на что
Это безусловный, безусловный
Вы видите сквозь беспорядок греха и стыда
Ты видишь ребенка, который нуждается в Твоей благодати
Ты бежишь встречать меня на разбитой дороге
И в Твоих руках я знаю, что я дома
Безусловный, неоспоримый
О, какая совершенная любовь
Ты доказал это на кресте
Безусловный, безошибочный
Снова и снова
Несмотря ни на что
Это безусловный, безусловный
Ты называешь меня ребенком, я не отвергнут
Назвал меня Твоим, теперь я принят
Как я
Безусловный
Когда все мои ошибки и все мои неудачи
Безусловный
Любовь искупает, и Твоя милость покрывает меня.
Безусловный
Как я
Безусловный, неоспоримый
О, какая совершенная любовь
Ты доказал это на кресте
Безусловный, безошибочный
Снова и снова
Несмотря ни на что
Это безусловно
Безусловный, неоспоримый
Твое сердце приняло меня таким, какой я есть.
Но чтобы быть любимым, нужно измениться