Перевод текста песни Just A Glimpse - Rend Collective

Just A Glimpse (оригинал)

Breath of God will You breathe on me like a hurricane?
Fill the sails of my heart once more like a rushing wind?
Flame of God will You spark something in my soul again?
If we are embers then surely You are the oxygen
You’re my oxygen
Just a glimpse of You
Sets my soul on fire forever
Just a taste of You
And my world’s alive with wonder
Just one touch from You
Fills my heart beyond all measure
Open my eyes, invade my life
My Lord
Light of God will You shine through me in my brokenness?
Raise a torch, burn a path for me through the wilderness?
Voice of God will You call me into Your radiance?
Cos we are sinners but surely You are the saving grace
You’re my saving grace
Just a glimpse of You
Sets my soul on fire forever
Just a taste of You
And my world’s alive with wonder
Just one touch from You
Fills my heart beyond all measure
Open my eyes, invade my life
My Lord
I can’t do this without You
You’re my fire
You’re my fire
I can’t do this without You, Lord
I am reaching out for you
My desire
My desire
I am reaching out for You, Lord
Just a glimpse of You
Sets my soul on fire forever
Just a taste of You
And my world’s alive with wonder
Just one touch from You
Fills my heart beyond all measure
Open my eyes, invade my life
My Lord

(перевод)

Дыхание Бога Ты будешь дышать на меня, как ураган?
Наполнить паруса моего сердца еще раз, как мчащийся ветер?
Пламя Божие Ты снова зажжешь что-то в моей душе?
Если мы тлеющие угли, то ты, конечно же, кислород
Ты мой кислород
Просто взгляд на тебя
Поджигает мою душу навсегда
Просто вкус тебя
И мой мир полон чудес
Всего одно прикосновение от вас
Наполняет мое сердце сверх всякой меры
Открой мне глаза, вторгнись в мою жизнь
Мой господин
Свет Божий, будешь ли Ты сиять сквозь меня в моей сокрушенности?
Поднять факел, прожечь мне путь через пустыню?
Голос Божий, призовешь ли Ты меня в Своё сияние?
Потому что мы грешники, но, конечно же, Ты спасительная благодать
Ты моя спасительная благодать
Просто взгляд на тебя
Поджигает мою душу навсегда
Просто вкус тебя
И мой мир полон чудес
Всего одно прикосновение от вас
Наполняет мое сердце сверх всякой меры
Открой мне глаза, вторгнись в мою жизнь
Мой господин
Я не могу сделать это без Тебя
ты мой огонь
ты мой огонь
Я не могу сделать это без Тебя, Господь
Я обращаюсь к вам
Мое желание
Мое желание
Я обращаюсь к Тебе, Господь
Просто взгляд на тебя
Поджигает мою душу навсегда
Просто вкус тебя
И мой мир полон чудес
Всего одно прикосновение от вас
Наполняет мое сердце сверх всякой меры
Открой мне глаза, вторгнись в мою жизнь
Мой господин