Перевод текста песни Coming Out Fighting - Rend Collective

Coming Out Fighting (оригинал)

It’s not over till it’s over
I got resurrection power
When the odds are stacked against me
I’m still living in the victory
Not living in the chains of my yesterdays
Cos you break me out of my cage
I am I am coming out fighting
I am I am like mercury rising
I got supernatural power inside me
So don’t you count me out
I’m coming out fighting
I’m coming out fighting
There’s some spirit in these dry bones
There’s some Holy Ghost in my soul
Every scar has taught me something
Gotta get up when I’m losing
Not stuck here in the pain of my past mistakes
Cos you break me out of my cage
I am I am coming out fighting
I am I am like mercury rising
I got supernatural power inside me
So don’t you count me out
I’m coming out fighting
I’m coming out fighting
I’ve been broken
Yeah I’ve been beaten
But there’s some fight in me left
I will rise again
Find my feet again
You’re not done with me yet
I am I am coming out fighting
I am I am like mercury rising
I am I am coming out fighting
I am I am like mercury rising
I got supernatural power inside me
So don’t you count me out
I’m coming out fighting
I’m coming out fighting
I’m coming out fighting

Coming Out Fighting (перевод)

Это не конец, пока это не закончится
У меня есть сила воскрешения
Когда шансы складываются против меня
Я все еще живу победой
Не жить в цепях моих вчерашних дней
Потому что ты вырвал меня из моей клетки
Я выхожу сражаться
Я, я, как поднимающаяся ртуть
У меня внутри сверхъестественная сила
Так что не считай меня
Я выхожу сражаться
Я выхожу сражаться
В этих сухих костях есть дух
В моей душе есть Святой Дух
Каждый шрам меня чему-то научил
Должен вставать, когда я проигрываю
Не застрял здесь из-за боли моих прошлых ошибок
Потому что ты вырвал меня из моей клетки
Я выхожу сражаться
Я, я, как поднимающаяся ртуть
У меня внутри сверхъестественная сила
Так что не считай меня
Я выхожу сражаться
Я выхожу сражаться
я сломался
Да, меня избили
Но во мне осталась борьба
Я снова встану
Найди мои ноги снова
Ты еще не закончил со мной
Я выхожу сражаться
Я, я, как поднимающаяся ртуть
Я выхожу сражаться
Я, я, как поднимающаяся ртуть
У меня внутри сверхъестественная сила
Так что не считай меня
Я выхожу сражаться
Я выхожу сражаться
Я выхожу сражаться