Перевод текста песни Christ Lives In Me - Rend Collective

Christ Lives In Me (оригинал)

I cast my life like ashes on the waves
And leave behind all of my selfish ways
My past is gone, now all that’s left is grace
To live is Christ, to die is gain
I have been crucified with Christ
It is no longer I who lives
But Christ lives in me
I have a second chance in life
My future’s open wide
I know Christ lives in me
He lives in me!
My dreams I lay surrendered at the cross
My hands held high, my knees upon the dust
My choice is made, I’ve counted up the cost
To live is Christ, to die is gain
To live is Christ, to die is gain!
I have been crucified with Christ
It is no longer I who lives
But Christ lives in me
I have a second chance in life
My future’s open wide
I know Christ lives in me
He lives in me
Hallelujah, hallelujah…
I’m pressing on, pressing on to Heaven
I’ve seen the power of Your resurrection
The Saviour of my soul, is Jesus Christ alone
I’m pressing on, pressing on to Heaven
I’ve seen the power of Your resurrection
The Saviour of my soul, is Jesus Christ alone!
It’s You and You alone
I have been crucified with Christ
It is no longer I who lives
But Christ lives in me
I have a second chance in life
My future’s open wide
I know Christ lives in me!
I have been crucified with Christ
It is no longer I who lives
But Christ lives in me
I have a second chance in life
My future’s open wide
I know Christ lives in me…
He lives in me!
Christ lives in me

Христос Живет Во Мне (перевод)

Я бросаю свою жизнь, как пепел на волны
И оставь позади все мои эгоистичные пути
Мое прошлое ушло, теперь все, что осталось, это благодать
Жить — это Христос, умереть — это приобретение
Я был распят со Христом
Это больше не я живу
Но Христос живет во мне
У меня есть второй шанс в жизни
Мое будущее широко открыто
Я знаю, что Христос живет во мне
Он живет во мне!
Мои мечты, которые я сдал на кресте
Мои руки подняты высоко, колени на пыли
Мой выбор сделан, я подсчитал стоимость
Жить — это Христос, умереть — это приобретение
Жить — Христос, умереть — приобретение!
Я был распят со Христом
Это больше не я живу
Но Христос живет во мне
У меня есть второй шанс в жизни
Мое будущее широко открыто
Я знаю, что Христос живет во мне
Он живет во мне
Аллилуйя, аллилуйя…
Я нажимаю, нажимаю на Небеса
Я видел силу Твоего воскресения
Спаситель моей души, только Иисус Христос
Я нажимаю, нажимаю на Небеса
Я видел силу Твоего воскресения
Спаситель моей души — только Иисус Христос!
Это ты и только ты
Я был распят со Христом
Это больше не я живу
Но Христос живет во мне
У меня есть второй шанс в жизни
Мое будущее широко открыто
Я знаю, что Христос живет во мне!
Я был распят со Христом
Это больше не я живу
Но Христос живет во мне
У меня есть второй шанс в жизни
Мое будущее широко открыто
Я знаю, что Христос живет во мне…
Он живет во мне!
Христос живет во мне