Перевод текста песни Celebrate - Rend Collective

Celebrate (оригинал)

Praise Him in the morning, praise Him in the evening
Praise Him when you’re smiling, praise Him when you’re breaking
Praise Him in the sun and praise Him in the starlight
Praise Him every season, praise Him through the dark times
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are!»
Praise Him with your hands and praise Him with your face down
Praise Him with the trumpet, praise Him with a loud sound
Heaven is a party, join the celebration
Come on everybody, time to start dancing!
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are»
Sing it out loud, sing it out strong!
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are

Праздновать (перевод)

Хвалите Его утром, хвалите Его вечером
Хвалите Его, когда вы улыбаетесь, хвалите Его, когда вы ломаетесь
Хвалите Его на солнце и восхваляйте Его при звездном свете
Хвалите Его каждый сезон, хвалите Его в темные времена
Празднуйте, празднуйте
Кричите об этом с горных вершин
Празднуйте, празднуйте
Даже с разбитым сердцем
Пока не проснется рассвет, мы будем петь Тебе хвалу, танцуя в темноте
На все дни наша песня будет говорить: «Господи, как Ты велик!»
Хвалите Его руками и хвалите Его лицом вниз
Хвалите Его трубою, хвалите Его громким звуком
Небеса – это вечеринка, присоединяйтесь к празднованию
Все, пора начинать танцевать!
Празднуйте, празднуйте
Кричите об этом с горных вершин
Празднуйте, празднуйте
Даже с разбитым сердцем
Пока не проснется рассвет, мы будем петь Тебе хвалу, танцуя в темноте
На все наши дни наша песня будет говорить: «Господи, как Ты велик»
Пой громко, пой громко!
Празднуйте, празднуйте
Кричите об этом с горных вершин
Празднуйте, празднуйте
Даже с разбитым сердцем
Пока не проснется рассвет, мы будем петь Тебе хвалу, танцуя в темноте
На все наши дни наша песня будет говорить: «Господи, как Ты велик