Перевод текста песни Boldly I Approach (The Art of Celebration) - Rend Collective

Boldly I Approach (The Art of Celebration) (оригинал)

By grace alone somehow I stand
Where even angels fear to tread
Invited by redeeming love
Before the throne of God above
He pulls me close with nail-scarred hands
Into His everlasting arms
When condemnation grips my heart
And Satan tempts me to despair
I hear the voice that scatters fear
The Great I Am the Lord is here
Oh praise the One who fights for me
And shields my soul eternally
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty
Behold the bright and risen Son
More beauty than this world has known
I’m face to face with Love Himself
His perfect spotless righteousness
A thousand years, a thousand tongues
Are not enough to sing His praise
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty
This is the art of celebration
Knowing we’re free from condemnation
Oh praise the One, praise the One
Who made an end to all my sin
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty

Смело подхожу (Искусство торжества) (перевод)

Только по милости я как-то стою
Куда даже ангелы боятся ступить
Приглашены искупительной любовью
Перед престолом Божьим наверху
Он притягивает меня к себе руками со шрамами от ногтей
В Его вечные руки
Когда осуждение сжимает мое сердце
И сатана искушает меня отчаяться
Я слышу голос, который рассеивает страх
Великий Я Есть Господь здесь
О, хвала Тому, кто сражается за меня
И вечно защищает мою душу
Смело приближаюсь к Твоему престолу
Безупречный, теперь я бегу домой
Твоей кровью я пришел
Приветствуется как ваш собственный
В объятия величия
Созерцай светлого и воскресшего Сына
Больше красоты, чем этот мир знал
Я лицом к лицу с Самой Любовью
Его совершенная безупречная праведность
Тысяча лет, тысяча языков
Недостаточно, чтобы петь Ему хвалу
Смело приближаюсь к Твоему престолу
Безупречный, теперь я бегу домой
Твоей кровью я пришел
Приветствуется как ваш собственный
В объятия величия
Это искусство празднования
Зная, что мы свободны от осуждения
О, хвала Единому, хвала Единому
Кто положил конец всему моему греху
Смело приближаюсь к Твоему престолу
Безупречный, теперь я бегу домой
Твоей кровью я пришел
Приветствуется как ваш собственный
В объятия величия