Перевод текста песни As For Me - Rend Collective

As For Me (оригинал)

In these uncertain times
Nothing can break us apart
We’ll never surrender
We’ll never give in to the dark
When we just can’t go on
We’ll stand together as one
Whatever we’re facing we’ll come out the other side strong
If we’re divided we’ll fall
But united we’re invincible
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
In the fight of our lives
Let courage and confidence rise
Come hell or high water we’ll soldier on toward the light
With unshakable hope
We know that we’re not alone
And shoulder to shoulder we’ll venture into the unknown
No matter what this world may say
Out into the night I’ll proclaim
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
We’ll serve the Lord

As For Me (перевод)

В эти смутные времена
Ничто не может разлучить нас
Мы никогда не сдадимся
Мы никогда не поддадимся темноте
Когда мы просто не можем продолжать
Мы будем вместе как один
С чем бы мы ни столкнулись, мы выйдем с другой стороны сильными
Если мы разделены, мы упадем
Но вместе мы непобедимы
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу вечно
Что касается меня и моей крови
Мы будем держать линию вместе
Хотя они падают со всех сторон
Мы никогда не пойдем на компромисс
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу
В борьбе за нашу жизнь
Пусть мужество и уверенность растут
Приходите, черт возьми, или паводок, мы будем солдатами к свету
С непоколебимой надеждой
Мы знаем, что мы не одиноки
И плечом к плечу мы отправимся в неизвестность
Неважно, что этот мир может сказать
В ночи я провозглашу
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу вечно
Что касается меня и моей крови
Мы будем держать линию вместе
Хотя они падают со всех сторон
Мы никогда не пойдем на компромисс
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу
Когда фундамент укрепляется, бури не имеют значения
Когда фундамент укрепляется, бури не имеют значения
Когда фундамент укрепляется, бури не имеют значения
Когда фундамент укрепляется, бури не имеют значения
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу вечно
Что касается меня и моей крови
Мы будем держать линию вместе
Хотя они падают со всех сторон
Мы никогда не пойдем на компромисс
Что касается меня и моего дома
Мы будем служить Господу
Мы будем служить Господу