Перевод текста песни Acauã - Renato Braz, Toninho Ferragutti, Bre

Acauã (оригинал)

Acauã, acauã vive cantando
Durante o tempo do verão
No silêncio das tarde agourando
Chamando a seca pro sertão
Chamando a seca pro sertão
Acauã, acauã
Teu canto é penoso e faz medo
Te cala, acauã
Que é pra chuva voltar cedo
Que é pra chuva voltar cedo
Toda noite no sertão
Canta o joão-corta-pau
A coruja, mãe da lua
O pepique e o bacurau
Na alegria do inverno
Canta sapo, jia e rã
Mas na tristeza da seca
Só se ouve acauã
Só se ouve acauã

Acauã (перевод)

Acauã, Acauã живет пением
В летнее время
В тишине зловещего дня
Вызов засухи в глубинку
Вызов засухи в глубинку
акауа, акауа
Твоя песня больна и пугает
Заткнись, акауа
Что значит, что дождь возвращается рано
Что значит, что дождь возвращается рано
Каждую ночь в глубинке
Поет дровосек
Сова, мать луны
Пепик и козодой
В радости зимы
Пой лягушка, цзя и лягушка
Но в печали засухи
Вы можете слышать только acauã
Вы можете слышать только acauã