Перевод текста песни Selma - Remembering Never

Selma (оригинал)

Once thousand lifetime coulden’t replace what you’ve given me
Cold nights of sacrifice and dedication
I love you
She moves to the best of her own drum
She moves to the sound of her own song
She is a mountain with a lion’s heart
You are not a slave to past mistakes
This time you won’t be taken for granted
Never again
I do not own you
You owe me nothing
You are so much more than given credit for
You deserve more than the world
So much more
You gave me everything I never knew I needed
Every nite I close my eyes I’ll bless your name
She moves to the beat of her own drum
She moves to the sound of her own song
She is a mountain with a lion’s heart
I do not own you
You owe me nothing
You are so much more than given credit for
You deserve more than the world
So much more

Сельма (перевод)

Однажды тысяча жизней не смогла заменить то, что ты мне дал
Холодные ночи жертвенности и самоотверженности
Я тебя люблю
Она движется к лучшему из своего собственного барабана
Она движется под звуки собственной песни
Она гора с львиным сердцем
Вы не раб прошлых ошибок
На этот раз вас не будут воспринимать как должное
Больше никогда
я не владею тобой
Ты мне ничего не должен
Вы намного больше, чем просто заслуга
Ты заслуживаешь больше, чем мир
многое другое
Ты дал мне все, что я никогда не знал, что мне нужно
Каждую ночь я закрываю глаза, я благословляю твое имя
Она движется в такт собственному барабану
Она движется под звуки собственной песни
Она гора с львиным сердцем
я не владею тобой
Ты мне ничего не должен
Вы намного больше, чем просто заслуга
Ты заслуживаешь больше, чем мир
многое другое