Перевод текста песни Alisons Song - Remembering Never

Alisons Song (оригинал)

I’d love to drown you in a sea of your own blood
Kisses to me and watch you choke on it
How many songs do you wish to be written about you?
This isn’t the first and it won’t be the last baby
How well you fake a smile and some tears to match
You wanted everything and more
Everything is ruined
When i have you again
Your’re mouth gets sewn up forever
I’ll never let you go
Mrs. hardcore fashion show
Kiss your drama queen days good-bye
Those days are so long gone and this day so are you
This is the last night your neck is not serrated
This charade is getting older than suicide attempts
Say you love me
Say you love me and write it in your blood
And you know what
Say it again
Se how fast your chest collapses
We are all the lucky ones
And i’ll decorate myself with your insides
And i can wear your face as a mask
Dont cry
You just got what you wanted
How cool you look now
How much better would you look with your heart lodged
Inside the brand new cut in your throat
Your body is as blue as your hair

Песня Элисон (перевод)

Я хотел бы утопить тебя в море твоей собственной крови
Целуй меня и смотри, как ты задыхаешься
Сколько песен вы хотите, чтобы о вас написали?
Это не первый и не последний ребенок
Насколько хорошо вы подделываете улыбку и немного слез, чтобы соответствовать
Вы хотели всего и даже больше
Все разрушено
Когда ты снова со мной
Твой рот зашит навсегда
Я никогда не отпущу тебя
Миссис хардкорный показ мод
Поцелуй свои дни королевы драмы до свидания
Те дни так давно прошли, и в этот день ты тоже
Это последняя ночь, когда твоя шея не зазубрена
Эта шарада стареет, чем попытки самоубийства
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня, и напиши это своей кровью
И знаешь, что
Скажи это снова
Видишь, как быстро сжимается твоя грудь
Мы все счастливчики
И я украшу себя твоими внутренностями
И я могу носить твое лицо как маску
Не плачь
Вы только что получили то, что хотели
Как круто ты сейчас выглядишь
Насколько лучше бы вы выглядели с запертым сердцем
Внутри нового пореза в горле
Ваше тело такое же синее, как и ваши волосы