Перевод текста песни Please Don't Let My Mother Read This - Remembering Never

Please Don't Let My Mother Read This (оригинал)

From the bottom of the barrel
And I’m still here
We all would like to think that we are more important than we are
I am nothing
It’s not hard to understand
I’ve known it all along since birth
I’ve never had a sense of pride
I’ve never had a shred of hope
Believing in myself would be the death of my sincerity
Kill the lights
Face to face with myself
I know that I am nothing
Face to face with myself
I am nothing
This isn’t a cry for help
This isn’t reaching out
I wonder what this life would be like without me
This isn’t even close to my suicide note

Пожалуйста, Не Позволяйте Моей Матери Читать Это (перевод)

Со дна бочки
И я все еще здесь
Нам всем хотелось бы думать, что мы важнее, чем мы есть
Я ничего
Нетрудно понять
Я знал это с самого рождения
У меня никогда не было чувства гордости
У меня никогда не было ни капли надежды
Вера в себя была бы смертью моей искренности
Убить огни
Лицом к лицу с самим собой
Я знаю, что я ничто
Лицом к лицу с самим собой
Я ничего
Это не крик о помощи
Это не выходит
Интересно, какой была бы эта жизнь без меня
Это даже близко не похоже на мою предсмертную записку.