Перевод текста песни For the Love of Fiction - Remembering Never

For the Love of Fiction (оригинал)

The lies are hard to spread thin
But it’s so easy to control
Weakness is your savior
But there’s nothing left to save
This is family tradition pass on in fear
Unconditional love for a fuckin' stranger?
Nails driven in me, for I have sinned
Your ambition bleeds on a cross
Security bleeds on a cross
Your hope bleeds on a cross
Your life bleeds on a cross
I’d kill for nothing, you’ll die for anything
Easier said than done, so easy to take the fall
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me;a hero;a man made god;
For all your insecurities
Walk that sunday tightrope
When the safety net fails who will you follow?
Another sheep has fallen
Bleed your choices made, with security in mind
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me;a hero;a man made god;
For all your insecurities
And when the last savior is destroyed
I’ll dust myself off and just walk away
As you’ve taught me, as you’ve tought us all
A prayer for the dying, a prayer for you
The hopeless

Из любви к фантастике (перевод)

Ложь трудно размазать
Но это так легко контролировать
Слабость – ваш спаситель
Но больше нечего спасать
Это семейная традиция, которую нужно передать в страхе.
Безусловная любовь к чертовому незнакомцу?
В меня вбиты гвозди, ибо я согрешил
Ваши амбиции истекают кровью на кресте
Служба безопасности истекает кровью на перекрестке
Ваша надежда истекает кровью на кресте
Ваша жизнь истекает кровью на кресте
Я бы убил ни за что, ты умрешь за что угодно
Легче сказать, чем сделать, так легко принять падение
Козел отпущения для всех ваших неуверенности
Извините, герой, человек, ставший богом.
Для всех ваших неуверенности
Прогулка по воскресному канату
Когда сеть безопасности не сработает, за кем вы последуете?
Еще одна овца упала
Прокачивайте свой выбор, помня о безопасности
Козел отпущения для всех ваших неуверенности
Извините, герой, человек, ставший богом.
Для всех ваших неуверенности
И когда последний спаситель будет уничтожен
Я отряхнусь и просто уйду
Как ты научил меня, как ты научил нас всех
Молитва за умирающих, молитва за тебя
Безнадежный