Перевод текста песни Remember - Billie Holiday and Her Orchestra, Ирвинг Берлин

Remember - Billie Holiday and Her Orchestra, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember, исполнителя - Billie Holiday and Her Orchestra.
Дата выпуска: 24.06.2007
Язык песни: Английский

Remember

(оригинал)
One little kiss, a moment of bliss, then hours of deep regret
One little smile, and after a while, a longing to forget
One little heartache left as a token
One little plaything carelessly broken
Remember the night
The night you said, «I love you»
Remember?
Remember you vowed
By all the stars above you
Remember?
Remember we found a lonely spot
And after I learned to care a lot
You promised that you’d forget me not
But you forgot
To remember
Into my dreams you wandered it seems, and then there came a day
You loved me too, my dreams had come true, and all the world was
May
But soon the Maytime turned to December
You had forgotten, do you remember?

Помнить

(перевод)
Один маленький поцелуй, мгновение блаженства, затем часы глубокого сожаления
Одна легкая улыбка, а через некоторое время желание забыть
Одна маленькая душевная боль осталась как знак
Одна маленькая игрушка небрежно сломана
Помните ночь
В ту ночь, когда ты сказал: «Я люблю тебя»
Помните?
Помните, вы поклялись
Всеми звездами над вами
Помните?
Помните, мы нашли уединенное место
И после того, как я научился много заботиться
Ты обещал, что не забудешь меня
Но ты забыл
Помнить
В моих снах ты, кажется, блуждал, и вот настал день
Ты тоже любил меня, мои мечты сбылись, и весь мир был
Мая
Но вскоре майское время превратилось в декабрь
Ты забыл, ты помнишь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
They Can't Take That Away From Me 2002
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Tell Me More ft. Teddy Wilson 2016
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
I'm Pulling Through ft. Teddy Wilson 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Born to Love 2011
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
Says My Heart 2011

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday and Her Orchestra
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин