Перевод текста песни Tu Mirada - Reik

Tu Mirada - Reik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Mirada, исполнителя - Reik.
Дата выпуска: 21.06.2012
Язык песни: Испанский

Tu Mirada

(оригинал)
No buscaba nada, caminaba sin pensar
Pero cuando vi tu cara no me pude alejar
No me lo esperaba y no supe reaccionar
no encontraba las palabras, ni un momento para hablar
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control, tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños y no me dejes hasta el final
Tu mirada cae en mi piel y me va quemando otra vez
Cuando te desatas ya no se que viene después
Siempre dices tanto cuando vuelves a mirar
Pero eres como el aire, imposible de atrapar
Es una estrategia, una intriga nada mas
Voy haciendo que el misterio te descubra más y más
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños y no me dejes hasta el final
Tu mirada cae en mi piel y me va quemando otra vez
Cuando te desatas ya no se que viene después
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control

Твой Взгляд

(перевод)
Я ничего не искал, я шел не думая
Но когда я увидел твое лицо, я не мог уйти
Я не ожидал этого и не знал, как реагировать
Я не мог найти слов, даже не на мгновение, чтобы говорить
И от твоего взгляда у меня перехватывает дыхание
Это сжигает мою душу, и мое сердце колотится
Я теряю контроль, мне есть чем рисковать
я чувствую, что не могу дождаться
Возьми меня в свои мечты и не оставляй до конца
Твой взгляд падает на мою кожу и снова обжигает меня
Когда ты развязываешь себя, я не знаю, что будет после
Ты всегда так много говоришь, когда оглядываешься назад
Но ты как воздух, поймать невозможно
Это стратегия, интрига не более
Я заставляю тайну открывать тебя все больше и больше
И от твоего взгляда у меня перехватывает дыхание
Это сжигает мою душу, и мое сердце колотится
Я теряю контроль, мне есть чем рисковать
я чувствую, что не могу дождаться
Возьми меня в свои мечты и не оставляй до конца
Твой взгляд падает на мою кожу и снова обжигает меня
Когда ты развязываешь себя, я не знаю, что будет после
И от твоего взгляда у меня перехватывает дыхание
Это сжигает мою душу, и мое сердце колотится
я теряю контроль
И от твоего взгляда у меня перехватывает дыхание
Это сжигает мою душу, и мое сердце колотится
я теряю контроль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Año ft. Reik 2019
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
One More Time (Otra Vez) ft. Reik 2018
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Indeciso ft. J. Balvin, Lalo Ebratt 2019
Dame Tu Amor ft. Reik 2013
Yo Quisiera 2020
Tequila ft. Reik 2021

Тексты песен исполнителя: Reik