Перевод текста песни Pero Te Conocí - Reik

Pero Te Conocí - Reik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pero Te Conocí, исполнителя - Reik.
Дата выпуска: 24.08.2020
Язык песни: Испанский

Pero Te Conocí

(оригинал)
¿Sabes?
Nunca había sentido por nadie
Lo que por ti sentí
Creía que nada saldría bien al final
Estaba tan roto y ya nadie me iba a curar
Creía que tal vez lo mío era quedarme así, solo
Y de pronto como estrella justo en medio de este mar
Me curaste el corazón, me enamoraste
Sin explicación llegaste así
Cuando el amor ya no sería para mí
Pero te conocí
¿Sabes?
Nadie sabe nada de nadie
Yo no sabía de ti
Pero, ya me aprendí cada detalle
Sabes que soy así
Creía que nada estaría bien al final
Estaba tan roto y ya nadie me iba a curar
Creía que tal vez lo mío era quedarme así, solo
Y de pronto como estrella justo en medio de este mar
Me curaste el corazón, me enamoraste
Sin explicación llegaste así
Cuando el amor ya no sería para mí
Pero te conocí
Porque es cierto que una estrella no se estrella por azar
Y el destino supo hablar
Y yo escucharte
Sin explicación llegaste así
Cuando el amor ya no sería para mí
Pero te conocí

Но Я Встретил Тебя.

(перевод)
Ты знаешь?
Я никогда не чувствовал ни к кому
Что я чувствовал к тебе
Я верил, что ничего не получится в конце
Я был так сломлен, и никто не собирался исцелять меня.
Я думал, что, может быть, мне нужно оставаться вот так, в одиночестве.
И вдруг как звезда посреди этого моря
Ты исцелил мое сердце, ты заставил меня влюбиться
без объяснений ты пришел вот так
Когда любви больше не будет для меня
но я встретил тебя
Ты знаешь?
никто ничего ни о ком не знает
я не знал о тебе
Но я уже изучил каждую деталь
ты знаешь, я такой
Я верил, что в конце концов ничего не будет хорошо
Я был так сломлен, и никто не собирался исцелять меня.
Я думал, что, может быть, мне нужно оставаться вот так, в одиночестве.
И вдруг как звезда посреди этого моря
Ты исцелил мое сердце, ты заставил меня влюбиться
без объяснений ты пришел вот так
Когда любви больше не будет для меня
но я встретил тебя
Потому что это правда, что звезда не падает случайно
И судьба умела говорить
и я слушаю тебя
без объяснений ты пришел вот так
Когда любви больше не будет для меня
но я встретил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Año ft. Reik 2019
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
One More Time (Otra Vez) ft. Reik 2018
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Indeciso ft. J. Balvin, Lalo Ebratt 2019
Dame Tu Amor ft. Reik 2013
Yo Quisiera 2020
Tequila ft. Reik 2021

Тексты песен исполнителя: Reik