Перевод текста песни Breeze - Refs

Breeze (оригинал)

Tell me all your secrets
Just trying to clarify
A persevering pretense
The image I devised
My love
(Tell me anything)
Do you love me?
(I'll be listening)
If on any day you have anything to say to me
I’ll be sitting here
I’ll be listening
I leave it up to you my love
A cordial conversation
(You go on naming names)
Empty condescension
(Reasons to complain)
I feel a veiled intention
(Your words keep me confused)
I came because I’m lonely
(It'd be a shame if I refused)
If on any day you have anything to say to me
I’ll be sitting here
I’ll be listening
I leave it up to you my love

Легкий ветер (перевод)

Расскажи мне все свои секреты
Просто пытаюсь уточнить
Настойчивое притворство
Образ, который я придумал
Моя любовь
(Расскажи мне что-нибудь)
Ты любишь меня?
(я буду слушать)
Если в любой день у вас есть что сказать мне
я буду сидеть здесь
я буду слушать
Я оставляю это на ваше усмотрение, любовь моя
Сердечный разговор
(Вы продолжаете называть имена)
Пустая снисходительность
(причины жалобы)
Я чувствую завуалированное намерение
(Ваши слова меня смущают)
Я пришел, потому что мне одиноко
(Было бы обидно, если бы я отказался)
Если в любой день у вас есть что сказать мне
я буду сидеть здесь
я буду слушать
Я оставляю это на ваше усмотрение, любовь моя