Перевод текста песни Undying Dreams - REFLEXION

Undying Dreams - REFLEXION
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undying Dreams , исполнителя -REFLEXION
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:28.05.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Undying Dreams (оригинал)Undying Dreams (перевод)
Seize the passing while, Захватите проходящее время,
Run as far as you can go. Беги так далеко, как можешь.
Does the whirl of wind, Вихрь ветра,
Fly, and hope you never fall? Летать и надеяться, что ты никогда не упадешь?
You won"t fall. Ты не упадешь.
Never lose your home, Никогда не теряй свой дом,
When the world gets painful and cold Когда мир становится болезненным и холодным
Undying dreams can fall, Бессмертные мечты могут упасть,
If you turn your back to the hope. Если ты повернешься спиной к надежде.
Let the darkness raid your soul. Позволь тьме напасть на твою душу.
All the millions of dreams that you got, Все миллионы снов, которые у тебя есть,
Are wipe away with no meaning. Стираются без смысла.
Those thousands of hearts that you broke. Те тысячи сердец, которые ты разбил.
Are crush now, no feeling. Сейчас раздавлены, никаких чувств.
Despise the one who cares, Презирай того, кто заботится,
Hate the one who tries to help. Ненавидь того, кто пытается помочь.
Tries to help. Пытается помочь.
The pain, becomes your bliss, Боль становится твоим блаженством,
When you rely on truth that doesn"t exist, Когда вы полагаетесь на истину, которой не существует,
It doesn"t exist. Его не существует.
Now you have lost your home, Теперь ты потерял свой дом,
And the one that loved you the most, И тот, кто любил тебя больше всего,
Undying dreams are gone, Бессмертные мечты ушли,
And your heart is cold like stone, И твое сердце холодно, как камень,
And you still end up alone. И ты все еще остаешься один.
All the millions of dreams that you got, Все миллионы снов, которые у тебя есть,
Are wiped away with no meaning. Стираются без смысла.
Those thousands of hearts that you broke. Те тысячи сердец, которые ты разбил.
Are crushed without a feeling. Раздавлены без чувства.
You cant hurl the scars when you"re strong, Вы не можете швырнуть шрамы, когда вы сильны,
They will haunt you «cause you"re still bleeding, Они будут преследовать тебя, потому что ты все еще истекаешь кровью,
You"re taking this way too far, Вы заходите слишком далеко,
Let this show un veil. Пусть это откроется.
Pain, is there, and you have sacrificed it all, Боль есть, и ты пожертвовал всем,
Everything that matters the most…Все самое важное…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: