Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twilight Child, исполнителя - REFLEXION. Песня из альбома Twilight Child, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.02.2008
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
Twilight Child(оригинал) | Сумеречное дитя(перевод на русский) |
Touch the moon and walk on seas | Прикоснись к луне, пройдись по морю. |
Bless the one who's born from tears | Благослови того, что был рожден из слез. |
Let me be, set me free | Позволь мне быть, освободи меня. |
- | - |
Walk the path you think is right | Иди той тропой, что считаешь верной. |
Take over the world, it's your time | Обойди весь мир — это твое время. |
Let me be, set me free | Позволь мне быть, освободи меня. |
- | - |
By giving your heart and soul | Отдавая свое сердце и душу, |
The night will lead your way | Ночь поведет тебя к твоей тропе. |
By reading the signs from the stars | Читая сигналы звезд, |
You'll find a place to stay | ты найдешь место, чтобы остаться. |
Let the night lead your way | Дай ночи вести тебя. |
- | - |
When it feels there's no turning back | И когда ты поймешь, что нет пути назад. |
You will defeat the curse they cast | Ты победишь проклятье, что на тебя наслали. |
Then you're free eternally | Тогда ты освободишься навечно. |
- | - |
By giving your heart and soul | Отдавая свое сердце и душу, |
The night will lead your way | Ночь поведет тебя к твоей тропе. |
By reading the signs from the stars | Читая сигналы звезд, |
You'll find a place to stay | Ты найдешь место, чтобы остаться. |
Let the night lead your way | Дай ночи вести тебя. |
- | - |
When the storm comes and rain beats your face | Когда начнется буря и дождь будут хлестать твое лицо, |
Spread your hands and smile | Раскинь руки и улыбайся. |
- | - |
By giving your heart and soul | Отдавая свое сердце и душу, |
The night will lead your way | Ночь поведет тебя к твоей тропе. |
By reading the signs from the stars | Читая сигналы звезд, |
You'll find a place to stay | Ты найдешь место, чтобы остаться. |
Let the night lead your way | Дай ночи вести тебя. |
Twilight Child(оригинал) |
Touch the moon and walk on seas |
Bless the one who’s born from tears |
Let me be |
Set me free |
Walk the path you think is right |
Take hold of the world at your side |
Let me be |
Set me free |
By giving your heart and soul |
The night will lead your way |
By reading the signs from the stars |
You’ll find your place to stay |
Let the night lead your way |
When there is no turning back |
You’ll defeat the curse they cast |
Now you’re free eternally |
By giving your heart and soul |
The night will lead your way |
By reading the signs from the stars |
You’ll find your place to stay |
Let the night lead your way |
When the storm comes, rain hits your face |
Spread your arms and smile |
By giving your heart and soul |
The night will lead your way |
By reading the signs from the stars |
You’ll find your place to stay |
Let the night lead your way |
By giving your heart and your soul |
The night will lead your way |
By reading the signs from the stars |
You will find your place to stay |
Сумеречный ребенок(перевод) |
Прикоснись к луне и прогуляйся по морям |
Благослови того, кто родился из слез |
Позволь мне быть |
Освободить меня |
Идите по пути, который вы считаете правильным |
Возьмите мир на свою сторону |
Позволь мне быть |
Освободить меня |
Отдавая свое сердце и душу |
Ночь будет вести тебя |
Читая знаки от звезд |
Вы найдете свое место для проживания |
Пусть ночь ведет тебя |
Когда нет пути назад |
Вы победите проклятие, которое они наложили |
Теперь ты свободен навсегда |
Отдавая свое сердце и душу |
Ночь будет вести тебя |
Читая знаки от звезд |
Вы найдете свое место для проживания |
Пусть ночь ведет тебя |
Когда наступает буря, дождь бьет тебе в лицо |
Расправь руки и улыбнись |
Отдавая свое сердце и душу |
Ночь будет вести тебя |
Читая знаки от звезд |
Вы найдете свое место для проживания |
Пусть ночь ведет тебя |
Отдавая свое сердце и душу |
Ночь будет вести тебя |
Читая знаки от звезд |
Вы найдете свое место для проживания |