| Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww SHIT!
| ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!
|
| Check it out
| Проверьте это
|
| Yo, 1992 begins a new wave for the blunt rollers
| Йо, 1992 год, начинается новая волна тупых роликов.
|
| You know what I’m sayin'?
| Вы знаете, что я говорю?
|
| The saga of the Phillie Blunt continues
| Сага о Филли Блант продолжается
|
| The flava’s the P-Funk y’all, get wit it
| Flava - это P-Funk, вы все понимаете
|
| Check it out…
| Проверьте это…
|
| Check out a new type of gimmick which is splendid
| Попробуйте новый тип трюка, который великолепно
|
| Since you’re down with other shit, let’s see if you’re down with this
| Раз уж ты разобрался с другим дерьмом, давай посмотрим, не разобрался ли ты с этим.
|
| It’s about strictly trying to roll a blunt
| Речь идет о строгой попытке свернуть тупой
|
| When you get the hang of it, you’ll carry more blunts than Archie Bunk'
| Когда вы освоитесь, у вас будет больше косяков, чем у Арчи Бунка».
|
| First of all, you get a fat bag of ism
| Прежде всего, вы получаете толстый мешок изма
|
| From Uptown, any local store sells the shit, friend
| В Аптауне любой местный магазин продает это дерьмо, друг.
|
| Purchase a Phillie—not the city of Philly, silly punk
| Купите Филли, а не город Филадельфию, глупый панк
|
| I’m talking about the cigar, the Phillie Blunt
| Я говорю о сигаре, Филли Блант
|
| Lick the blunt and then the Phillie Blunt middle you split
| Лижи косяк, а затем середину Филли Блант, которую ты разделил
|
| Don’t have a razor blade, use your fuckin' fingertips
| У тебя нет лезвия бритвы, используй свои гребаные кончики пальцев
|
| Crack the bag and then you pour the whole bag in
| Взломайте сумку, а затем высыпьте всю сумку
|
| Spread the ism around until the ism reach each end
| Распространяйте изм вокруг, пока изм не достигнет каждого конца
|
| Take your finger and your thumb from tip to tip
| Проведите пальцем от кончика к концу
|
| Roll it in a motion, then the top piece you lick
| Сверните его движением, затем верхний кусок, который вы лижете
|
| Seal it, dry it wit your lighter if ya gotta
| Запечатайте его, высушите своей зажигалкой, если вам нужно
|
| The results, mmmmmmmm… proper
| Результаты, мммммммм… правильно
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| Let’s all roll a blunt… and get fucked up
| Давайте все бросим тупой ... и облажаемся
|
| (Peace to Pete Rock)
| (Мир Питу Року)
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| (Peace to Pete Rock)
| (Мир Питу Року)
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| Let’s all roll a blunt… and get fucked up, yeah
| Давайте все бросим тупой ... и облажаемся, да
|
| The second paragraph might makes you laugh
| Второй абзац может вас рассмешить
|
| When a brotha rolls a blunt and his breath smells like pure ass
| Когда братан катает косяк, и его дыхание пахнет чистой задницей
|
| That’s when you know you gotta take the blunt from him
| Вот когда ты знаешь, что должен принять от него тупое
|
| 'Cause his breath has the dragon in the dungeon
| Потому что его дыхание имеет дракона в подземелье
|
| (Yo, yo, yo, light the blunt. uh yo, here’s the lighter.)
| (Йо, йо, йо, зажги косяк. Э-э, вот зажигалка.)
|
| I would if this shit would stop drippin' wit saliva
| Я бы сделал это, если бы это дерьмо перестало капать слюной
|
| And if you gonna lick it, don’t drown it with your spit, shit
| И если будешь лизать, то не захлебывайся своей слюной, дерьмо
|
| I dunno what dick or last puss' you licked quick
| Я не знаю, какой член или последнюю киску ты быстро облизал
|
| And how 'bout the non-blunt rollin' females
| А как насчет не тупых самок?
|
| That always fucks it up 'cause they don’t wanna break their Lee nails
| Это всегда все портит, потому что они не хотят ломать ногти Ли
|
| (hee hee hee hee hee, sorry Red for spilling it…)
| (хи хи хи хи хи, извини Рэд за то, что пролил это…)
|
| You better pickup every seed of it
| Лучше собери каждое семя.
|
| Because I paid 10 bills for the get ill
| Потому что я заплатил 10 счетов за болезнь
|
| And for spilling it, you better get lost or get grill
| И за то, что пролил, тебе лучше заблудиться или получить гриль
|
| Bo know everything from sports to other stuff
| Вы знаете все, от спорта до других вещей
|
| But I bet you Bo don’t know to roll a blunt
| Но держу пари, ты, Бо, не знаешь, как крутить косяк
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| Let’s all roll a blunt… and get fucked up
| Давайте все бросим тупой ... и облажаемся
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| That’s how you roll a blunt
| Вот как вы катите тупой
|
| Let’s all roll a blunt… and get fucked up, yeah
| Давайте все бросим тупой ... и облажаемся, да
|
| («Hey, nigga, pass the goddamn blunt. Shit! What you holding it all day for?)
| («Эй, ниггер, передай этот чертов косяк. Черт! Чего ты его весь день держишь?)
|
| Sit yo' big ass down…
| Садись, большая задница…
|
| Yo, yo, check this out
| Йо, йо, проверьте это
|
| I want all the real niggas out there and the females too
| Я хочу, чтобы все настоящие ниггеры были там, и женщины тоже
|
| If you got a fat blunt in ya mouth and you feeling high as hell
| Если у вас во рту толстый косяк, и вы чувствуете себя чертовски высоко
|
| I want y’all to repeat after me, check it out
| Я хочу, чтобы вы все повторяли за мной, посмотрите
|
| I’m fucked up (I'm fucked up…)
| Я облажался (я облажался…)
|
| I’m fucked up (I'm fucked up…)
| Я облажался (я облажался…)
|
| I’m high as hell (I'm high as hell…)
| Я под кайфом (под кайфом под кайфом...)
|
| I’m high as hell (I'm high as hell)
| Я чертовски кайфую (чертовски кайфую)
|
| Yeah
| Ага
|
| Last but not least, Redman like to say peace
| И последнее, но не менее важное: Редман любит говорить мир
|
| To all the blunt rollers from the Tri-State to the Middle East
| Всем тупым роликам от Tri-State до Ближнего Востока
|
| And gimme a blunt when I kick the bucket
| И дай мне тупой, когда я пну ведро
|
| Devil or no devil, when high, I am the wrong one to be fucked with
| Дьявол или не дьявол, когда я под кайфом, я не тот, с кем нужно трахаться
|
| So everybody, put they blunt up in the air
| Итак, все, поставьте их в воздух
|
| Take a puff, blow the smoke out like ya just don’t care
| Сделай затяжку, выпусти дым, как будто тебе все равно
|
| So…(pump up the volume)…so it’s heard thru the next block
| Итак… (увеличьте громкость)… чтобы это было слышно в следующем блоке
|
| I’m out, peace to Redd Foxx, I’m off to the cess spot…
| Я выхожу, мир Редду Фоксу, я отправляюсь на выгребную площадку…
|
| Yeah, DJ Twinz in the house
| Да, DJ Twinz в доме
|
| Yeah, Redman’s in the house
| Да, Редман в доме
|
| Yo, peace to Pack Pistol Posse, the 4,5,6
| Эй, мир Pack Pistol Posse, 4,5,6
|
| Yo, I’m out
| Эй, я вышел
|
| Yo Reg, turn this shit off, man (Yo, turn that shit off…) | Эй, Рег, выключи это дерьмо, чувак (Эй, выключи это дерьмо…) |