Перевод текста песни Ojos de Ley - Red Wine

Ojos de Ley (оригинал)

Sin condicion
Por su sendero tendras que pasar
Para integrarte en la soledad
Y ser otro siervo al que marcar
Has de sudar para comer y poder vivir
Y con los tuyos poder estar sin emigrar
Y cuando llega la hora de enseñar
Los tributos que debes pagar
Aunque poco tengas que ofrecer
Por su senda hay que pasar
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
No arañe sin querer
Al que en esto poco pueda hacer
Complices son los que aprovechan
La humildad para engordar
Saben llorar con lagrimas que no son de verdad
Para que la ley tenga compasion
Sin importar si hay que pagar
Mercenarios de la sociedad
Se convierten por su necesidad
Por sus ojos todo ha de pasar
Para todo poder manejar
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
No arañe sin querer
Al que en esto poco pueda hacer
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
Sepa con fuerza caer
Para que al final
No haya piedad
Y pague quien debe pagar

Ojos de Ley (перевод)

Без условий
Вам придется пройти через его путь
Чтобы интегрироваться в одиночество
И будь еще одним слугой, чтобы отметить
Вы должны потеть, чтобы есть и быть в состоянии жить
И с твоим быть в состоянии без эмиграции
И когда пришло время учить
Налоги, которые вы должны платить
Даже если вам нечего предложить
Вам предстоит пройти его путь
Смотри глазами закона
Своими когтями власти
Не поцарапайте случайно
Тому, кто мало что может сделать в этом
Соучастниками являются те, кто пользуется
скромность, чтобы набрать вес
Они умеют плакать ненастоящими слезами
Чтобы закон имел сострадание
Независимо от того, должны ли вы платить
Общество наемников
Они обращаются по своей потребности
Через его глаза все должно произойти
Чтобы все было в состоянии справиться
Смотри глазами закона
Своими когтями власти
Не поцарапайте случайно
Тому, кто мало что может сделать в этом
Смотри глазами закона
Своими когтями власти
знаю, как тяжело падать
так что в итоге
нет пощады
И платить, кто должен платить