Перевод текста песни Light Me Up - Red Velvet

Light Me Up - Red Velvet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light Me Up, исполнителя - Red Velvet. Песня из альбома The Velvet - The 2nd Mini Album, в жанре K-pop
Дата выпуска: 16.03.2016
Лейбл звукозаписи: SM Entertainment
Язык песни: Английский

Light Me Up

(оригинал)
Tonight I wanna light up
the world between
you and me
All I wanna do
눈을 뜬 것 같아
구름이 걷히고 해님이 뜬 거죠
그대가 나를 깨워
작은 내 불을 밝혀 환하게 했어요
So 한 걸음 내디뎌 볼게
가까이 더 갈게
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Come here boy Wanna talk to you
우린 서로를 더 알아야 해요
서로 고백해요 I’m in love
Ooh boy Come and Light Me Up
캄캄한 세상을 밝혀줘
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ooh boy 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Oh 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Light Me Up
난 보았죠 눈 앞에 쏟아지는 빛을
사랑에 빠진 눈에 우리가 비쳐요
너무 아름답죠
So 한 걸음 내디뎌 볼게
가까이 더 갈게
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Come here boy Wanna talk to you
우린 서로를 더 알아야 해요
서로 고백해요 I’m in love
I’m in love
매일 더 많은 얘길 듣고 싶어요
서로 나누는 거에요
또 나의 얘기도
Ooh boy Come and Light Me Up
캄캄한 세상을 밝혀줘
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ooh boy 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Oh 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Light Me Up
날 외롭게 눈물도 흘리게 말아요
이 불빛에 내 전부를 태워버린걸요
You make me so crazy
난 조금 어지러워져 꼭 안아요
Ooh boy Come and Light Me Up
캄캄한 세상을 밝혀줘
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ooh boy 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Oh 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Light Me Up
영원히 켜 둘게요 Light Me Up

Зажги Меня

(перевод)
Сегодня я хочу зажечь
мир между
ты и я
Все, что я хочу делать
눈을 뜬 것 같아
구름이 걷히고 해님이 뜬 거죠
그대가 나를 깨워
작은 내 불을 밝혀 환하게 했어요
Итак, 한 걸음 내디뎌 볼게
가까이 더 갈게
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Иди сюда, мальчик, хочу поговорить с тобой
우린 서로를 더 알아야 해요
서로 고백해요 Я влюблен
О, мальчик, приди и зажги меня
캄캄한 세상을 밝혀줘
Зажги меня Зажги меня 자 손을 잡아 줘
О, мальчик 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
О, 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Зажги меня
난 보았죠 눈 앞에 쏟아지는 빛을
사랑에 빠진 눈에 우리가 비쳐요
너무 아름답죠
Итак, 한 걸음 내디뎌 볼게
가까이 더 갈게
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Иди сюда, мальчик, хочу поговорить с тобой
우린 서로를 더 알아야 해요
서로 고백해요 Я влюблен
Я влюблен
매일 더 많은 얘길 듣고 싶어요
서로 나누는 거에요
또 나의 얘기도
О, мальчик, приди и зажги меня
캄캄한 세상을 밝혀줘
Зажги меня Зажги меня 자 손을 잡아 줘
О, мальчик 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
О, 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Зажги меня
날 외롭게 눈물도 흘리게 말아요
이 불빛에 내 전부를 태워버린걸요
Ты сводишь меня с ума
난 조금 어지러워져 꼭 안아요
О, мальчик, приди и зажги меня
캄캄한 세상을 밝혀줘
Зажги меня Зажги меня 자 손을 잡아 줘
О, мальчик 커질수록
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
영원하길 원해
빛은 커져가 새벽처럼 와
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
О, 난 뭐가 두려울까요
원하고 가졌죠 이 순간을
Зажги меня
영원히 켜 둘게요 Зажги меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
러시안 룰렛 Russian Roulette 2016
Psycho 2019
피카부 Peek-A-Boo 2018
Bad Boy 2018
Queendom 2021
짐살라빔 Zimzalabim 2019
Day 1 2015
Dumb Dumb 2015
Ice Cream Cake 2015
행복(Happiness) 2014
Power Up 2018
In & Out 2019
Rookie 2017
Sunny Side Up! 2019
Automatic 2015
음파음파 Umpah Umpah 2019
Pose 2021
Close To Me ft. Diplo, Red Velvet 2019
Oh Boy 2015
Be Natural 2014

Тексты песен исполнителя: Red Velvet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985