Перевод текста песни 짐살라빔 Zimzalabim - Red Velvet

짐살라빔 Zimzalabim (оригинал)

Hoo, hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim!
암거나, 거나, 거나 쫓다 지치지 마 (Yeah)
늘 바라, 바라, 바라봤자 꿈이 아냐 (Haha)
널 꺼내, 꺼내, 꺼내 진짜 네 맘을 봐 (Uh-huh)
뭘 원해, 원해, 원해, tell me
신나는 하룰 만들어 볼까
네모난 지구 위로
걱정은 모두 던져
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
입술에 피어나는
주문에 너를 맡겨
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, ha
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
어머, 어머, 어머 활짝 웃는 널 봐
너무, 너무, 너무 깜짝 놀라진 마
그게 바로 너야
주문을 외는 순간 누구든 행복해져
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
틀에 박힌 세상 속에서
길들여진 넌 매일 마냥 덤덤
날 따라 해봐 뭐 더 필요해
Hey, girls (Uh-huh!)
You ready?
(Oh, yeah!)
너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서
달려볼까 함께해줘 boys
장난스러운 목소리로
마음껏 외쳐 모두 잊고
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
별빛 가득한 눈을 봐
(누구보다 빛나 보석처럼 반짝)
Oh 멀리서 헤매진 마
(눈부시게 빛나 웃어봐 더 활짝)
꿈은 네 안에 있는 걸
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na

(перевод)

Ху хахаха
Готовы ли вы к этому?
Зимзалабим!
Не уставай гоняться за раком или раком (Да)
Я всегда надеюсь, я надеюсь, даже если я посмотрю, это не сон (Ха-ха)
Возьми тебя, возьми, возьми, посмотри на свое сердце (Угу)
Что ты хочешь, хочешь, хочешь, скажи мне
Устроим захватывающий день?
над квадратной землей
отбрось все свои заботы
На-на-на-на, на-на-на-на-на, выше
цветение на губах
оставить вас в порядке
На-на-на-на, на-на-на-на-на-на, ха
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
О, мой, мой, мой, посмотри, как ты широко улыбаешься
Не слишком, слишком, слишком удивлен
это ты
В тот момент, когда вы произносите заклинание, любой становится счастливым
На-на-на-на, на-на-на-на-на, выше
в мире в колее
Ты приручен, как будто ты тупой каждый день
Следуй за мной, что тебе еще нужно?
Эй, девочки (Угу!)
Вы готовы?
(Ах, да!)
В поисках мечты, которая исчезла без тебя
Побежим вместе, пацаны?
игривым голосом
Кричи сколько душе угодно и забудь обо всем
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
посмотри в свои глаза, полные звездного света
(Сияющий больше, чем кто-либо другой, сияющий как драгоценный камень)
О, не теряйся вдали
(Улыбайтесь ярко, улыбайтесь шире)
мечта внутри тебя
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
Зимзалабим, зимзалабим
Зим-зимзалабим, зим-зим
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на-на