Перевод текста песни Oh Boy - Red Velvet

Oh Boy (оригинал)

Oh Boy, the sunlight that shines on me, oh boy
All of the looks in your eye, oh boy
You’re so dazzling, hey
Oh boy, softly in my ear
Oh boy, your sweet voice
Oh boy, you wake me up
My lips open with words I’ve never learned before
My closed eyes are now open to only look at you
I’m discovering a me that I haven’t even known, yeah
The fantasy I’ve dreamed of
You’ve come to me, come to me, come to me
Without a word, you came to me, with a heart-stopping smile
You surprised me, I could only blink
When our lips were about to touch, time stopped
A new season came into me
Oh Boy Oh Boy Oh Boy Oh Boy
Oh Boy, will you awaken the hidden me?
Oh Boy, when I open my eyes to the dazzling you
Oh Boy, it’s a different world from yesterday Oh Boy
Oh Boy, like a puzzle
Oh Boy, I was missing a piece
Oh Boy, but you perfectly completed me
You make this familiar world special
When you call me, everything is so beautiful
I’ve never felt this amazing feeling, yeah
Destiny is not enough to describe, this is a miracle
Reality is even better than dreams, yeah
I can’t fall asleep anymore, my heart has awakened for the first time
I can’t express this with words, look at me, my love
Your small whispers make me escape from my long dream
Your deep eyes and your warm smile
Your new scent, your voice
I’m looking at your eyes that are looking at me
I’m blooming as a flower that I didn’t even know about
Oh Boy
Oh boy oh boy oh boy oh boy
Oh boy nal bichun haesbit oh boy
Modu ne nunbit oh boy neon neomu nuni busyeo hey
Oh boy gwisgae salmyeosi oh boy
Dalkomhan moksori oh boy jamdeun nal kkaewojun neo eh
Baeun jeok eopseossdeon mallo ibeul yeolgo
Ojik neol dameuryeo gameun nuneul tteugo
Najocha jeongmal mollassdeon nal balgyeonhan geol yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh boy oh boy oh boy oh boy
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh boy machi peojeulcheoreom
Oh boy han jogagi eopsdeon
Oh boy nal wanbyeokhi majchun neoya
Iksukhan sesangi waenji teukbyeolhage
Nega nal bulleoseo jeonbu areumdapge
Nollaun ireon gamjeongeun nan cheoeuminde yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh unmyeongeun saljjak bujokhae igeon gijeogin geol
Kkumboda meosjin hyeonsil ape yeah
Deo isang jamdeulji moshae cheoeum kkaeeonan I mameul
Malloneun pyohyeon moshae namaneul bwajwo naui geudae
Jageun soksagim hanae gin kkumeul beoseona beoseona beoseona
Neon jigeushan nunbiccgwa ttatteushan misoman
Cham naccseon hyanggi tto ne moksori
Nal baraboneun ne nuneul barabon na
Wae ireumdo mollassdeon kkocceuro pieona
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh boy

О Боже (перевод)

О, мальчик, солнечный свет, который светит на меня, о, мальчик
Все взгляды в твоих глазах, о мальчик
Ты такой ослепительный, эй
О, мальчик, мягко в моем ухе
О, мальчик, твой сладкий голос
О, мальчик, ты разбудил меня
Мои губы открываются со словами, которые я никогда раньше не выучил
Мои закрытые глаза теперь открыты, чтобы смотреть только на тебя
Я открываю себя, которого даже не знал, да
Фантазия, о которой я мечтал
Ты пришел ко мне, пришел ко мне, пришел ко мне
Без слов ты пришла ко мне, с душераздирающей улыбкой
Ты удивил меня, я мог только моргнуть
Когда наши губы собирались соприкоснуться, время остановилось
Новый сезон пришел во мне
О, мальчик, о, мальчик, о, мальчик, о, мальчик
О Мальчик, ты разбудишь скрытого меня?
О, мальчик, когда я открываю глаза на ослепительную тебя
О, мальчик, это другой мир, чем вчера.
О, мальчик, как головоломка
О, мальчик, мне не хватило кусочка
О, мальчик, но ты прекрасно дополнил меня
Ты делаешь этот знакомый мир особенным
Когда ты звонишь мне, все так красиво
Я никогда не чувствовал этого удивительного чувства, да
Судьбы недостаточно, чтобы описать, это чудо
Реальность даже лучше снов, да
Я больше не могу заснуть, мое сердце впервые проснулось
Я не могу выразить это словами, посмотри на меня, моя любовь
Твой тихий шепот заставляет меня убежать от долгого сна
Твои глубокие глаза и твоя теплая улыбка
Твой новый запах, твой голос
Я смотрю в твои глаза, которые смотрят на меня
Я расцветаю, как цветок, о котором даже не знала
О, парень
О, мальчик, о, мальчик, о, мальчик, о, мальчик
О, мальчик, нал бичун хэсбит, о, мальчик
Modu ne nunbit oh boy neon neomu nuni busyeo эй
О, мальчик, gwisgae salmyeosi, о, мальчик
Dalkomhan moksori oh boy jamdeun nal kkaewojun neo eh
Baeun jeok eopseossdeon mallo ibeul yeolgo
Ojik Neol dameuryeo gameun nuneul tteugo
Najocha jeongmal mollassdeon nal balgyeonhan geol yes
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Чаджава Чаджава Чаджава
Тто малеопси дагава сум мёджнеун мисоман
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
О, мальчик, о, мальчик, о, мальчик, о, мальчик
О мальчик сумгёджин нарыль ккаэводжуллаэ
О, мальчик, нунбусин, неге, нунеул, ттеул, ттае
О, мальчик, эоджеван, дарун сесанги, дваэ, о, мальчик
О, мальчик, мати пёджулчхором
О мальчик хан йогаги эопсдеон
О, мальчик, нал ванбиохи майчун неоя
Иксухан сэсанги ваенджи тыкбёльхаге
Nega nal bulleo jeonbu areumdapge
Nollaun ireon gamjeongeun nan cheoeuminde, да
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Чаджава Чаджава Чаджава
Тто малеопси дагава сум мёджнеун мисоман
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
О мальчик сумгёджин нарыль ккаэводжуллаэ
О, мальчик, нунбусин, неге, нунеул, ттеул, ттае
О, мальчик, эоджеван, дарун сесанги, дваэ, о, мальчик
О унмёнгын сальджак буджохэ игеон кичэогин голь
Kkumboda meosjin hyeonsil обезьяна да
Deo isang jamdeulji moshae cheoeum kkaeeeonan I mameul
Маллонеун пхёхён мошае наманеул бваджво науи гудэ
Jageun soksagim hanae gin kkumeul beoseona beoseona beoseona
Неоновый джигеушан нунбицгва ттаттеушан мисоман
Чам начсон хянги тто не моксори
Nal baraboneun ne nuneul barabon na
Wae ireumdo mollassdeon kkocceuro pieona
О мальчик сумгёджин нарыль ккаэводжуллаэ
О, мальчик, нунбусин, неге, нунеул, ттеул, ттае
О, мальчик, эоджеван, дарун сесанги, дваэ, о, мальчик
О, парень