Перевод текста песни Hit That Drum - Red Velvet

Hit That Drum (оригинал)

Woo!
Yeah
두근두근 내 맘을 두드려놓고
자꾸만 도망가는 네 등 뒤로
가슴속에 난타라도 하는 듯이
Oh 뭐니 뭐니 내가 왜 이러니
그저 발만 동동 약이 올라
용용 아무래도 이대로는 안되겠어
땀이 맺혀 송송 내 심장이
콩콩 안달 나서 어쩔 줄을 모르겠어 (hit it!)
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that drum
여기저기 두드리고 다니다가
그러다간 천벌받지 너라는 아이
하지만 널 마주하면 보란 듯이
울려대는 바보 같은 심장소리
하늘 위로 둥둥 날아올라 붕붕
이러다가 큰일 나지 아니겠어
두근두근 쿵쿵 내 귓속이 붐붐
정신없어 이젠 나도 모르겠어 (hit it!)
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that
나의 drummer boy
벅차오르는 심장소리를 들어줘
가면 갈수록 점점 강해져
터질 것 같아 play my drum!
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 (yeah hey)
3 2 1 play it!
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum (yeah!)
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that drum

Бей В Барабан! (перевод)

Ву!
Ага
стучит в моем сердце
за твоей спиной, которая продолжает убегать
Как будто это был удар в грудь
О, что, почему я такой?
Я просто двигаю ногами, лекарство поднимается
Ён-ён, так не может быть
Пот формирует мое сердце
Я так нервничаю, что не знаю, что делать (ударь!)
То и это, постучи в мое сердце
Тум-тум-тум-так
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Большой, большой, большой, там
Вуданг-танг Вуданг-танг
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Стук повсюду
Тогда ты будешь наказан, ребенок позвал тебя
Но когда я вижу тебя
Звонкое глупое сердцебиение
Взмывая в небо, бунг-бун
Это не будет иметь большого значения
Тук-тук-тук-тук-бум-бум в моем ухе
Я сумасшедший, я больше не знаю (ударь!)
То и это, постучи в мое сердце
Тум-тум-тум-так
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Большой, большой, большой, там
Вуданг-танг Вуданг-танг
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
Бум-бум-бум попал в это
мой барабанщик
Услышьте бьющееся сердцебиение
Чем больше вы идете, тем сильнее вы становитесь
Я чувствую, что сейчас взорвусь, играй на моем барабане!
Продолжай трясти меня, продолжай трясти меня, мальчик
Продолжай трясти меня, продолжай трясти меня, мальчик
Продолжай трясти меня, продолжай трясти меня, мальчик
Ты продолжаешь качать меня (да, эй)
3 2 1 играй!
То и это, постучи в мое сердце
Тум-тум-тум-так
Бум-бум-бум ударил в этот барабан (да!)
Большой, большой, большой, там
Вуданг-танг Вуданг-танг
Бум-бум-бум ударил в этот барабан
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
на на на на на на на
Я на нан на на на на на на
Бум-бум-бум ударил в этот барабан