Перевод текста песни Party Dolls and Wine - Red Steagall, Charley Pride

Party Dolls and Wine (оригинал)

Neon lights barroom bands hotel rooms one night stands
When it’s party time you’ll find me at the head of the line
Midnight cowboy singing his song to every girl who comes along
My life’s made up of party dolls and wine
Party dolls and wine yeah drink and let the good times roll
Party dolls and wine making mem’ries for the days when I grow old
They say that someday I’ll meet my match but until that time down the hatch
With that bubbling sparkling tantalizing fruit of the vine
I know someday I’ll be put in my place but I’ll die happy with a smile on my
face
Remembering all those party dolls and wine
Party dolls and wine yeah drink and let the good times roll…
Midnight cowboy singing his song to every girl who comes along
My life’s made up of party dolls and wine
Party dolls and wine yeah drink and let the good times roll…
Party dolls and wine yeah drink and let the good times roll…

Вечеринка Кукол и вина (перевод)

Неоновые огни в баре, гостиничные номера, стойки на одну ночь
Когда придет время вечеринки, ты найдешь меня во главе очереди
Полуночный ковбой поет свою песню каждой девушке, которая приходит
Моя жизнь состоит из кукол для вечеринок и вина
Куклы для вечеринок и вино, да пей, и пусть хорошие времена катятся
Куклы для вечеринок и воспоминания о виноделии для тех дней, когда я состарюсь
Говорят, что когда-нибудь я встречу свою пару, но до этого времени в люк
С этим бурлящим искрящимся дразнящим плодом виноградной лозы
Я знаю, что когда-нибудь меня поставят на место, но я умру счастливой с улыбкой на лице.
лицо
Вспоминая все эти партийные куклы и вино
Куклы для вечеринок и вино, да пей, и пусть идут хорошие времена…
Полуночный ковбой поет свою песню каждой девушке, которая приходит
Моя жизнь состоит из кукол для вечеринок и вина
Куклы для вечеринок и вино, да пей, и пусть идут хорошие времена…
Куклы для вечеринок и вино, да пей, и пусть идут хорошие времена…