Перевод текста песни Home - Red Line Chemistry

Home (оригинал)

All safe and sound, I’ll never be
Not while my demons carry me
Yet so comfortably it’s done
Break me down, level my frame of mind
Spare me now, the fork in road paradigm
My life spinning in front of me
As I’m pleading
Trying to find my way back home again
I’ve been running for so long
Downward spiraling, it never ends
These habits I have made my own
They’re killing me
All sick and tired, I’m gonna be
If I allow my soul to feed
From that man I’ve never known
Tearing down the mode of my suicide
Bury now, the corporate man alive
And these lies living inside of me
As I’m screaming
Trying to find my way back home again
I’ve been running for so long
Downward spiraling, it never ends
These habits I have made my own
They’re killing me
Now we try again
To right the wrong we’ve done
We work so hard at this
Never throw all away
We pride ourselves today
Making way all alone
You ought to know by now
We will, all alone
Trying to find my way back home again
I’ve been running for so long
Downward spiraling, it never ends
These habits I have made my own
They’re killing me
These habits I have made my own
These habits I have made my own
These habits I have made my own
These habits I have made my own
These habits I have made my own
These habits I have made my own
Trying to find my way back home
Again

(перевод)

Все в целости и сохранности, я никогда не буду
Не тогда, когда мои демоны несут меня
Тем не менее так удобно это сделано
Сломай меня, выровняй мое настроение
Избавь меня сейчас, развилка дорожной парадигмы
Моя жизнь вращается передо мной
Как я умоляю
Пытаюсь снова найти дорогу домой
Я так долго бежал
Нисходящая спираль никогда не заканчивается
Эти привычки я сделал своими собственными
они убивают меня
Все больные и усталые, я буду
Если я позволю своей душе питаться
От этого человека, которого я никогда не знал
Срывая способ моего самоубийства
Похороните сейчас, корпоративный человек жив
И эта ложь живет внутри меня
Когда я кричу
Пытаюсь снова найти дорогу домой
Я так долго бежал
Нисходящая спираль никогда не заканчивается
Эти привычки я сделал своими собственными
они убивают меня
Теперь попробуем еще раз
Чтобы исправить ошибку, которую мы сделали
Мы так усердно работаем над этим
Никогда не выбрасывайте все
Мы гордимся собой сегодня
Пробираясь в полном одиночестве
Вы уже должны знать
Мы будем в полном одиночестве
Пытаюсь снова найти дорогу домой
Я так долго бежал
Нисходящая спираль никогда не заканчивается
Эти привычки я сделал своими собственными
они убивают меня
Эти привычки я сделал своими собственными
Эти привычки я сделал своими собственными
Эти привычки я сделал своими собственными
Эти привычки я сделал своими собственными
Эти привычки я сделал своими собственными
Эти привычки я сделал своими собственными
Пытаюсь найти дорогу домой
Очередной раз