Перевод текста песни One Shell (In the Chamber) - Red Lamb

One Shell (In the Chamber) (оригинал)

One shell in the chamber
Get it ready and c***ed
One pull on the trigger
Can I do it or not?"
Galvanize with so much sorrow
Desolation’s my only friend
Feel the pulse of my heart
feel the grip of my hand
One pull of the trigger
The insanity ends
Melancholia kills me slowly
Paralyzed, I’m petrified
See my face
I don’t even know me
My life is flashing by
Dyings an easy thing
Trying just to crash and burn
Its living that defeats the weak
I’ll finally get my turn
Not gonna stake my life
Not gonna stake my life
I got better things to do
I’m not gonna take my life, no
Pounding Surrounding Drowning Confounding
Not gonna stake my life
Not gonna stake my life
I got better things to do
I’m not gonna take my life, no
Pull the trigger
Can I do it or not
Not gonna
Not gonna
Not gonna take my life

One Shell (In the Chamber) (перевод)

Один снаряд в патроннике
Приготовься и трахни
Одно нажатие на курок
Могу я это сделать или нет?"
Гальванизируйте с таким горем
Запустение - мой единственный друг
Почувствуй пульс моего сердца
почувствуй хватку моей руки
Одно нажатие на спусковой крючок
Безумие заканчивается
Меланхолия убивает меня медленно
Парализован, я окаменел
Посмотри на мое лицо
я даже не знаю себя
Моя жизнь проносится мимо
Умереть легко
Попытка просто разбиться и сгореть
Это жизнь, которая побеждает слабых
наконец-то до меня дойдет очередь
Не собираюсь ставить на кон свою жизнь
Не собираюсь ставить на кон свою жизнь
У меня есть дела поважнее
Я не собираюсь лишать себя жизни, нет.
Стук Окружающий Утопающий Смущающий
Не собираюсь ставить на кон свою жизнь
Не собираюсь ставить на кон свою жизнь
У меня есть дела поважнее
Я не собираюсь лишать себя жизни, нет.
Спустить курок
Могу я это сделать или нет
Не собираюсь
Не собираюсь
Не собираюсь забирать мою жизнь