| Stormy Weather (оригинал) | Штормовая погода (перевод) |
|---|---|
| Don’t know why | Не знаю, почему |
| There’s no sun up in the sky | В небе нет солнца |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ain’t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps rainin' all the time | Все время идет дождь |
| Life is bare | Жизнь голая |
| Gloom and misery everywhere | Мрак и нищета повсюду |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Just can’t get my poor self together | Просто не могу собраться вместе |
| I’m weary all the time, the time | Я устал все время, время |
| So weary all the time | Так устал все время |
| When he went away, the blues walked in and met me | Когда он ушел, блюз вошел и встретил меня |
| If he stays away, old rocking chair will get me | Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня |
| All I do is pray the Lord above will let me | Все, что я делаю, это молюсь, чтобы Господь позволил мне |
| Walk in the sun once more | Прогуляйтесь по солнцу еще раз |
| Can’t go on | Не могу продолжать |
| All I have in life is gone | Все, что у меня есть в жизни, ушло |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ain’t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps rainin' all the time | Все время идет дождь |
| Keeps rainin' all the time | Все время идет дождь |
| I walk around, heavy-hearted and sad | Я хожу с тяжелым сердцем и грустью |
| Night comes around, I’m still feelin' bad | Наступает ночь, я все еще плохо себя чувствую |
| Rain pourin' down, blindin' every hope I had | Дождь льется вниз, ослепляя все надежды, которые у меня были |
| This pitterin', patterin', beatin' and spatterin' drives me mad! | Это тарахтение, лепетание, битье и плескание сводит меня с ума! |
| Love, love, love, love! | Любовь, любовь, любовь, любовь! |
| This misery is just too much for me! | Это страдание слишком много для меня! |
| Can’t go on | Не могу продолжать |
| Everything I had is gone | Все, что у меня было, исчезло |
| Stormy weather | Штормовая погода |
| Since my man and I ain’t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps rainin' all the time | Все время идет дождь |
| Keeps rainin' all the time | Все время идет дождь |
Перевод текста песни Stormy Weather - Red Garland, Tommy Flanagan, Hank Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather , исполнителя -Red Garland
Песня из альбома Complete Prestige & Savoy Sessions
в жанреДжаз
Дата выпуска:10.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFresh Sound
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
Hey Jude ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
Watch What Happens ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
A House Is Not A Home ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
| 2020 | |
| 1997 | |
Alright Okay You Win ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
| 1994 | |
This Girl's In Love With You ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
Give Me The Simple Life ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band | 2014 |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2015 |