Перевод текста песни This Girl's In Love With You - Ella Fitzgerald, Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band

This Girl's In Love With You - Ella Fitzgerald, Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Girl's In Love With You, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома Sunshine of Your Love, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 30.01.2014
Лейбл звукозаписи: Edel Germany
Язык песни: Английский

This Girl's In Love With You

(оригинал)
You see this guy
This guy’s in love with you
Yes, I’m in love
Who looks at you the way I do
When you smile I can tell
We know each other very well
How can I show you
I’m glad I got to know you, 'cause
I’ve heard some talk
They say you think I’m fine
Yeah, I’m in love
And what I’d do to make you mine
Tell me now, is it so?
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart keep breaking, 'cause
I need your love
I want your love
Say you’re in love
In love with this guy
If not, I’ll just die
Tell me now, is it so?
Don’t let me be the last to know
My hands are shaking
Don’t let my heart keep breaking, 'cause
I need your love
I want your love
Say you’re in love
In love with this guy
If not, I’ll just die

Эта Девушка Влюблена В Тебя

(перевод)
Ты видишь этого парня
Этот парень влюблен в тебя
Да, я влюблен
Кто смотрит на тебя так, как я
Когда ты улыбаешься, я могу сказать
Мы очень хорошо знаем друг друга
Как я могу показать вам
Я рад, что познакомился с тобой, потому что
Я слышал некоторые разговоры
Говорят, ты думаешь, что я в порядке
Да, я влюблен
И что бы я сделал, чтобы ты стал моим
Скажи мне сейчас, так ли это?
Не позволяй мне быть последним, кто узнает
Мои руки трясутся
Не позволяй моему сердцу разбиваться, потому что
Мне нужна твоя любовь
Я хочу твоей любви
Скажи, что ты влюблен
Влюблена в этого парня
Если нет, я просто умру
Скажи мне сейчас, так ли это?
Не позволяй мне быть последним, кто узнает
Мои руки трясутся
Не позволяй моему сердцу разбиваться, потому что
Мне нужна твоя любовь
Я хочу твоей любви
Скажи, что ты влюблен
Влюблена в этого парня
Если нет, я просто умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Jude ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Watch What Happens ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
A House Is Not A Home ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
You Don't Know What Love Is ft. Tommy Flanagan, Doug Watkins, Max Roach 1997
Alright Okay You Win ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Give Me The Simple Life ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald
Тексты песен исполнителя: Tommy Flanagan