Перевод текста песни Livre Pra Viver (Ao Vivo) - Rebeldes

Livre Pra Viver (Ao Vivo) - Rebeldes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Livre Pra Viver (Ao Vivo), исполнителя - Rebeldes
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Португальский

Livre Pra Viver (Ao Vivo)

(оригинал)
Então deixa ser do jeito que eu sei
Que é bom pra mim, não ligo se acha bom ou ruim
Sigo minhas regras, goste ou não
Só importa se vier do coração
E olha lá, tem gente que acha
Que «tá» acima da razão
Igual quando eu ligo o rádio e a televisão
E não vejo nada interessante
Só a mesma baboseira chata de antes
Deixa eu falar eu sei o que é bom pra mim
E nada vai mudar o que eu sou é como pensou
Se reparar que muita gente fala, fala
E no fundo não diz nada tem coisa errada
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou…
Ás vezes eu sinto que estou na contra mão
Mas ninguém vai mudar minha direção
Não me julgue porque penso diferente
A vida me mostrou que devo olhar pra frente
Tem gente que acha que pode me manipular
Falando bonito se achando o ''pá"
Mais uma vez, nada interessante
Só a mesma baboseira chata de antes
Deixa eu falar eu sei o que é bom pra mim
E nada vai mudar o que eu sou é como penso
Se reparar que muita gente fala, fala
E no fundo não diz nada tem coisa errada
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
Sempre olhar pra frente nadar contra a corrente
Viver sem medo de ser verdadeiro
Jogar para fora o que tem por dentro
Sem desistir, sem desistir
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
(перевод)
Так пусть будет так, как я знаю
Что хорошо для меня, мне все равно, считаете ли вы, что это хорошо или плохо
Я следую своим правилам, нравится мне это или нет
Это имеет значение, только если это исходит от сердца
И посмотри там, есть люди, которые думают
Кто «есть» над разумом
Так же, как когда я включаю радио и телевизор
И я не вижу ничего интересного
Такая же скучная ерунда, как и раньше
Позвольте мне говорить, я знаю, что хорошо для меня.
И ничто не изменит того, что я есть, как ты думал
Если вы заметили, что много людей говорят, говорите
И в глубине души это ничего не говорит, что-то не так
Если я исчезну, если я захочу убежать
Свободен жить тем, что я
Владелец того, что принадлежит мне, это не изменится
Если это бунтарь, то я такой...
Иногда я чувствую, что я против зерна
Но никто не изменит моего направления
Не судите меня, потому что я думаю иначе
Жизнь показала мне, что я должен смотреть вперед
Есть люди, которые думают, что могут манипулировать мной.
Красиво говорить, если найдешь «мужчину»
Опять ничего интересного
Такая же скучная ерунда, как и раньше
Позвольте мне говорить, я знаю, что хорошо для меня.
И ничто не изменит того, что я есть и как я думаю
Если вы заметили, что много людей говорят, говорите
И в глубине души это ничего не говорит, что-то не так
Если я исчезну, если я захочу убежать
Свободен жить тем, что я
Владелец того, что принадлежит мне, это не изменится
Если это бунтарь, то я такой
Всегда смотри вперед, плыви против течения
Жить без страха быть правдой
Выбросить то, что внутри
Не сдаваться, не сдаваться
Если я исчезну, если я захочу убежать
Свободен жить тем, что я
Владелец того, что принадлежит мне, это не изменится
Если это бунтарь, то я такой
Если я исчезну, если я захочу убежать
Свободен жить тем, что я
Владелец того, что принадлежит мне, это не изменится
Если это бунтарь, то я такой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Livre Pra Viver


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Um Dia de Cada Vez 2011
Só Pro Meu Prazer 2011
O Amor Está em Jogo 2011
Quando Estou Ao Seu Lado 2011
Livre Pra Viver 2011
Cadillac ft. Rebeldes, Loquillo 2010
Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) 2011
Toda Forma De amor (Ao Vivo) 2011
Firework (Ao Vivo) 2011
Depois Da Chuva (Ao Vivo) 2011
Um Dia De Cada Vez (Ao Vivo) 2011
Loca (Ao Vivo) 2011
Você É O Melhor Pra Mim (Ao Vivo) 2011
Last Nite (Ao Vivo) 2011
Nada Pode Nos Parar (Bônus) 2011
Rap Rebeldes (Ao Vivo) 2011
Outra Frequência (Ao Vivo) 2011
Liberdade Consciente 2011
A Voz das Estrelas 2011
Certos Dias 2011