Перевод текста песни In Me - Rebecca St. James

In Me (оригинал)

And made the heavens
You breathed the stars
And put their place in the sky
You waved Your hand
Painted a sunset
You smiled and gave a heartbeat life
Crazy to think
That Your holy hands
Made everything I see
It’s so hard to believe
That You the God of creation say
I’ve got this power in me
In me
There is strength to move a mountain
In me
There is faith to walk on water
In me
If I just believe
The Way and the Truth and the Life is
In me
So please remind me
When I feel useless
That my flesh and bone
Has more than meets the eye
Because you burn
Like a fire was in me
And there’s nothing out of reach when I
Let your Spirit loose and be alive
In me
There is strength to move a mountain
In me
There is faith to walk on water
In me
If I just believe
The Way and the Truth and the Life is
In me
(You said the words
And made the heavens
You breathed the stars
And put their place in the sky
You waved Your hand
Painted a sunset
You smiled and gave a heartbeat life)
You set the world in motion
Put the waves in the ocean
And when it all comes down
I’ve got to believe
That You the God of creation say
I’ve got this power
In me
There is strength to move a mountain
In me
There is faith to walk on water
In me
There is strength to move a mountain
In me
There is faith to walk on water
In me
If I just believe
The Way and the Truth and the Life is
Oh, The Way and the Truth and the Life is
In me

во мне (перевод)

И сделал небеса
Ты дышал звездами
И поставить свое место в небе
Ты махнул рукой
Нарисовал закат
Ты улыбнулась и подарила сердцебиение жизни
Безумно думать
Что Твои святые руки
Сделал все, что вижу
В это так трудно поверить
Что Ты, Бог творения, говоришь
У меня есть эта сила во мне
Во мне
Есть сила сдвинуть гору
Во мне
Есть вера ходить по воде
Во мне
Если я просто верю
Путь, Истина и Жизнь есть
Во мне
Пожалуйста, напомните мне
Когда я чувствую себя бесполезным
Что моя плоть и кость
Имеет больше, чем кажется на первый взгляд
Потому что ты горишь
Как будто огонь был во мне
И нет ничего недосягаемого, когда я
Отпустите свой Дух и будьте живы
Во мне
Есть сила сдвинуть гору
Во мне
Есть вера ходить по воде
Во мне
Если я просто верю
Путь, Истина и Жизнь есть
Во мне
(Вы сказали слова
И сделал небеса
Ты дышал звездами
И поставить свое место в небе
Ты махнул рукой
Нарисовал закат
Ты улыбнулась и подарила сердцебиение жизни)
Вы приводите мир в движение
Поместите волны в океан
И когда все сводится
я должен верить
Что Ты, Бог творения, говоришь
У меня есть эта сила
Во мне
Есть сила сдвинуть гору
Во мне
Есть вера ходить по воде
Во мне
Есть сила сдвинуть гору
Во мне
Есть вера ходить по воде
Во мне
Если я просто верю
Путь, Истина и Жизнь есть
О, Путь, Истина и Жизнь есть
Во мне