Перевод текста песни Take My Hand - REACHBACK

Take My Hand (оригинал)

I can feel it in your bones, alright
You’re dying to walk me home
Gotta fight it, I’m a lion
And I’m roaring just to see you tonight
I can feel your hunger staring me in the eyes
I taste so sweet in your mind
Gotta fight it, Recklessly try it
Strong tide on we’ll be sailing tonight
Finally I can see where we’re heading
Nothing on earth can replace this feeling
Falling in love, you bring truth to the meaning
I know you feel it too
When you take my hand
I’ll make you my man
I can see you falling deeper into the ground
I’d steal the moon if I could
Gotta find it, I’ll remind you
How to turn your frown the other way round
You can almost taste the lipstick on my lips
I’ll let you try if you’re good
I can’t hide it, I want you to try it
Quit your talking and I’ll show you how I understood
Finally I can see whre we’re hading
Nothing on earth can replace this feeling
Falling in love, you bring truth to the meaning
I know you feel it too
When you take my hand
I’ll make you my man
I can feel it, I can feel it
Oh hurry up and kiss me tonight
Can you feel it?
Can you feel it?
Do it quick so that we know that it’s right
I can feel it, I can feel it
Oh hurry up and kiss me tonight
Can you feel it?
Can you feel it?
Do it quick so that we know that it’s right
When you take my hand
I’ll make you my man
When you take my hand
I’ll make you my man

Возьми Меня За Руку (перевод)

Я чувствую это в твоих костях, хорошо
Ты умираешь от желания проводить меня домой
Должен бороться с этим, я лев
И я реву, чтобы увидеть тебя сегодня вечером
Я чувствую, как твой голод смотрит мне в глаза
Я так сладок на вкус в твоих мыслях
Должен бороться с этим, безрассудно попробовать
Сильный прилив, мы будем плавать сегодня вечером
Наконец-то я вижу, куда мы движемся
Ничто на земле не может заменить это чувство
Влюбляясь, ты приносишь истину в смысл
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Когда ты берешь меня за руку
Я сделаю тебя своим мужчиной
Я вижу, как ты падаешь глубже в землю
Я бы украл луну, если бы мог
Надо найти, напомню
Как заставить хмуриться наоборот
Ты почти чувствуешь вкус помады на моих губах
Я позволю тебе попробовать, если ты хорош
Я не могу это скрыть, я хочу, чтобы ты попробовал
Прекрати болтать, и я покажу тебе, как я понял
Наконец-то я вижу, где мы
Ничто на земле не может заменить это чувство
Влюбляясь, ты приносишь истину в смысл
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Когда ты берешь меня за руку
Я сделаю тебя своим мужчиной
Я чувствую это, я чувствую это
О, поторопись и поцелуй меня сегодня вечером
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Делайте это быстро, чтобы мы знали, что это правильно
Я чувствую это, я чувствую это
О, поторопись и поцелуй меня сегодня вечером
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Делайте это быстро, чтобы мы знали, что это правильно
Когда ты берешь меня за руку
Я сделаю тебя своим мужчиной
Когда ты берешь меня за руку
Я сделаю тебя своим мужчиной