Перевод текста песни Slam Dunk the Punk - REACHBACK

Slam Dunk the Punk (оригинал)

All for one and one for all
We’ll watch you fall
We’re not even a little close enough
I’ll just stick by all my friends
Here it starts
Something new
Feelings change
Out of the blue
Our luck, it must be fate
You’re everything we hate
And your tough luck kid, you’re too late
It’s our mistake
All for one and one for all
We’ll watch you fall
We’re not even a little close enough
I’ll just stick by all my friends
Round we go
It never ends
Start solo
Fair wells we’ll send
We’ll miss the wasted times
Those nights our youthful hearts would shine
We’ll let our flames ignite
Losers unite
All for one and one for all
We’ll watch you fall
We’re not even a little close enough
I’ll just stick by all my friends
You said you wanted space
You said you needed time
You’re no friend of mine
Like love you can’t replace
All memories erased
You’re no friend of mine
You said you wanted space
You said you needed time
You’re no friend of mine
Like love you can’t replace
All memories erased
You’re no friend of mine
All for one and one for all
We’ll watch you fall
We’re not even a little close enough
I’ll just stick by all my friends

Слэм Данк Панк (перевод)

Один за всех и все за одного
Мы будем смотреть, как ты падаешь
Мы даже немного не близки
Я просто буду рядом со всеми моими друзьями
Здесь начинается
Что-то новое
Меняются чувства
Неожиданно
Наша удача, это должно быть судьба
Ты все, что мы ненавидим
И твой невезучий малыш, ты опоздал
Это наша ошибка
Один за всех и все за одного
Мы будем смотреть, как ты падаешь
Мы даже немного не близки
Я просто буду рядом со всеми моими друзьями
Раунд мы идем
Это никогда не заканчивается
Начать соло
Хорошие колодцы мы пошлем
Мы будем скучать по потерянным временам
В те ночи наши юные сердца сияли
Мы позволим нашему огню зажечь
Неудачники объединяются
Один за всех и все за одного
Мы будем смотреть, как ты падаешь
Мы даже немного не близки
Я просто буду рядом со всеми моими друзьями
Вы сказали, что хотите космос
Вы сказали, что вам нужно время
Ты мне не друг
Как любовь, которую вы не можете заменить
Все воспоминания стерты
Ты мне не друг
Вы сказали, что хотите космос
Вы сказали, что вам нужно время
Ты мне не друг
Как любовь, которую вы не можете заменить
Все воспоминания стерты
Ты мне не друг
Один за всех и все за одного
Мы будем смотреть, как ты падаешь
Мы даже немного не близки
Я просто буду рядом со всеми моими друзьями