Перевод текста песни Violence Condoned - Razor

Violence Condoned (оригинал)

We only had forty-five minutes
Before we were to start our show
Our roadies had set up our gear
And we were (more than) ready to go
Then the owner of the bar came to see us
And he told us that we would’t get paid
The thrashers in the bar had to wonder why the show was delayed
Violence condoned
Cough up the dough
We packed our guitars, we got in our cars
We drove off and we never looked back
Six fucking albums, still dealing with welchers
I think I’m about to attack
I love all our fans but I’m sick of this, man
If you book us then we’d better get paid
The thrashers in the bar all showed him a mistake had been made
Fans irate, the time was late, they knew the band was gone
Tempers smoked, a riot broke, the violent clash was on
Chairs were thrown, damage sown, they paid to see the band
Bottles flying, underlying vengeance for the fans
Take a stand and never change your plans
Demand respect or be a useless fool
Never let the big shots get away
With thinking that they’re making all the rules
If they think that you’re a weakling
You’d better fight and show them it ain’t true
Teach them all a violent lesson
And show them just what you can do
Revenge, revenge, support it each and every day
Revenge, revenge, violence blows the weasels away

Насилие оправдано (перевод)

У нас было всего сорок пять минут
Прежде чем мы должны были начать наше шоу
Наши дорожники настроили наше снаряжение
И мы были (более чем) готовы идти
Потом к нам пришел хозяин бара
И он сказал нам, что нам не заплатят
Трэшеры в баре должны были задаться вопросом, почему шоу было отложено
Насилие оправдано
Откашляйте тесто
Мы упаковали наши гитары, мы сели в наши машины
Мы уехали и никогда не оглядывались назад
Шесть гребаных альбомов, все еще имевших дело с валлийцами.
Я думаю, что собираюсь атаковать
Я люблю всех наших фанатов, но мне это надоело, чувак
Если вы забронируете нас, тогда нам лучше заплатить
Все трэшеры в баре показали ему, что была допущена ошибка
Поклонники в ярости, время было позднее, они знали, что группа ушла
Вспыхнули страсти, вспыхнул бунт, завязалось ожесточенное столкновение.
Стулья были брошены, ущерб посеян, они заплатили, чтобы увидеть группу
Бутылки летают, лежащие в основе мести для фанатов
Займите позицию и никогда не меняйте своих планов
Требуй уважения или будь бесполезным дураком
Никогда не позволяйте крупным шишкам уйти
С мыслью, что они делают все правила
Если они думают, что ты слабак
Вам лучше бороться и показать им, что это неправда
Преподать им жестокий урок
И покажи им, на что ты способен.
Месть, месть, поддерживать это каждый день
Месть, месть, насилие сдувает ласки