Перевод текста песни Sucker for Punishment - Razor

Sucker for Punishment (оригинал)

I fight the system 'cause I’m offended
Know what it means to be a pawn
Manipulated beyond all reason
You can’t decide what’s right or wrong
Absorb the pressure.
avoid the pain
See the factory.
it’s just a prison
Life sentence just so you can eat
You’re just a number, they’ll sacrifice you
Replace you with a new machine
You think they’re loyal.
you think they care
You think you’ll never lose your job
You’re just a sucker, if you don’t wake up
One day you’ll find out that you’re gone
What are we doing.
creating a system
Resulting in meaningless lives?
Instead of improving.
we’re always abusing
Too selfish to ever be wise
Busting our butts in a rush to get nowhere
Just look what we’re leaving behind
A trail of destruction, self-centred obstruction
It’s time to start using our minds
Fight the system.
lose the pain

Сосунок для наказания (перевод)

Я борюсь с системой, потому что я обижен
Знайте, что значит быть пешкой
Манипуляции сверх всякой причины
Вы не можете решить, что правильно, а что нет
Поглотить давление.
избежать боли
Смотрите завод.
это просто тюрьма
Пожизненное заключение, чтобы вы могли есть
Ты просто номер, они принесут тебя в жертву
Замените вас новой машиной
Вы думаете, что они лояльны.
вы думаете, что они заботятся
Вы думаете, что никогда не потеряете работу
Ты просто лох, если не проснешься
Однажды ты узнаешь, что тебя нет
Что мы делаем.
создание системы
Что приводит к бессмысленной жизни?
Вместо улучшения.
мы всегда злоупотребляем
Слишком эгоистичен, чтобы когда-либо быть мудрым
Разоряем наши задницы в спешке, чтобы никуда не попасть
Просто посмотри, что мы оставляем позади
След разрушения, эгоцентричная преграда
Пришло время начать использовать наш разум
Бороться с системой.
потерять боль