Перевод текста песни Mental Torture - Razor

Mental Torture (оригинал)

You wanna be cool, you wanna be tough
You wanna be respected, be a man
So you shaved off your face, cut off your hair
Then they gave you a gun and a badge
Now you’re the law, you do what you want
And 'We the people’do what you say
'Cause you are the man with the gun in your hand
God help us if we get in your way
Hey, give me a break
What the hell do you think is going on?
They always think I’m stoned, never leave me alone
I think it’s 'cause my hair is long
Hey, get off my case
I’m speaking on behalf of my defence
They’re always acting brave behind those tinted shades
I’m guilty 'till I’m proven innocent
Now the world needs law and order as common sense dictates
But big shot rookies busting heads is what I really hate
The law is their authority, their actions justified
To 'serve and protect', I think what they meant
They’ll do what seems right at the time
They think I’m trouble 'cause I look like I do
I see suspicion rise
It’s getting harder just to walk down the street
Without their Big Brother eyes
It’s in the paper.
now it’s on my TV
I’ve seen the violence and hate
They call it justice but they’ve pushed it too far
Stop it before it’s too late
Torture yourself with the facts
You do what you’ve chosen to do No one is giving you sympathy
Changes are long overdue
I’ve got no problems with the cops 'round the world
Who put their lives on the line
Rounding up rapists and diddlers and sorts
Taking a bite out of crime
But what’s this shit with the heavies some pull?
I’m seeing Billy The Club
It’s over race, religion, colours and creeds
I’ve seen gunned down in cold blood
Wise up if you are a supercop, hero I’m talking about
No one has jurisdiction to play God and snuff a life out

Психическая пытка (перевод)

Ты хочешь быть крутым, ты хочешь быть крутым
Хочешь, чтобы тебя уважали, будь мужчиной
Итак, вы сбрили лицо, отрезали волосы
Затем они дали вам пистолет и значок
Теперь ты закон, ты делаешь, что хочешь
И «Мы, люди», делаем то, что вы говорите
Потому что ты человек с пистолетом в руке
Боже, помоги нам, если мы встанем у тебя на пути
Эй, дай мне перерыв
Как вы думаете, что, черт возьми, происходит?
Они всегда думают, что я под кайфом, никогда не оставляй меня в покое
Я думаю, это потому, что у меня длинные волосы
Эй, отойди от моего дела
Я говорю от имени своей защиты
Они всегда ведут себя храбро за этими тонированными оттенками
Я виновен, пока моя невиновность не доказана
Теперь миру нужен закон и порядок, как подсказывает здравый смысл.
Но большие шишки-новички, разбивающие головы, — это то, что я действительно ненавижу.
Закон — их авторитет, их действия оправданы
«Служить и защищать», я думаю, что они имели в виду
Они будут делать то, что кажется правильным в данный момент
Они думают, что у меня проблемы, потому что я выгляжу так, как есть.
Я вижу рост подозрений
Становится все труднее просто идти по улице
Без глаз их Большого Брата
Это в газете.
теперь это на моем телевизоре
Я видел насилие и ненависть
Они называют это справедливостью, но зашли слишком далеко
Остановите это, пока не стало слишком поздно
Истязайте себя фактами
Вы делаете то, что решили делать Никто не сочувствует вам
Изменения давно назрели
У меня нет проблем с копами по всему миру
Кто поставил свою жизнь на карту
Облавы насильников, мошенников и сортов
Откусите от преступности
Но что это за дерьмо с тяжами какое-то тянет?
Я вижу Билли Клуб
Это над расой, религией, цветами и вероисповеданиями
Я видел хладнокровно застреленных
Поумнейте, если вы суперполицейский, герой, о котором я говорю
Ни у кого нет права играть в Бога и гасить жизнь