Перевод текста песни Fed Up - Razor

Fed Up (оригинал)

Hang your head in shame
Don’t wanna hear your name
Say sorry then you do it all again
Your expression tells the tale
Self-sympathy prevails
An asshole I could never call a friend
Fed up with your attitude and fed up with your style
Fed up with your butthead friends and had your smartass smile
Fed up with the goofs I see all throughout downtown Guelph
Fed up with small city life, it makes me wanna ralph
I say things in anger
You take 'em all to heart
You’ve got no fucking brains
You’re not too fucking smart
You’re just a little suck
So now go home and cry
To mommy and to daddy
Cause you’ve got no spine
Let me outta here today
No longer wanna live this way

сытый по горло (перевод)

Повесьте голову от стыда
Не хочу слышать твое имя
Извинись, а потом делай все это снова.
Ваше выражение говорит сказку
Преобладает самосочувствие
Засранец, которого я никогда не мог назвать другом
Сыт по горло твоим отношением и сыт по горло твоим стилем
Сыты по горло своими придурковатыми друзьями и получили свою умную улыбку
Надоели тупицы, которых я вижу по всему центру Гуэлфа.
Надоела маленькая городская жизнь, мне хочется Ральфа
Я говорю вещи в гневе
Вы принимаете их всех близко к сердцу
У тебя нет чертовых мозгов
Ты не слишком умный
Ты просто немного отстой
Так что теперь иди домой и плачь
К маме и к папе
Потому что у тебя нет позвоночника
Позвольте мне уйти отсюда сегодня
Больше не хочу так жить