Перевод текста песни End of the War - Razor

End of the War (оригинал)

Soldier, I’ve given you orders
You’ve got to be ready to fight
Freedom is what we’re defending
Because it’s our God given right
Living a life without violence
I know that you wish it was true
Outlaws disturbing the world peace
Now you know what you must do
Leaders who crush human rights
They know what they’re doing is wrong
Armies of organized death squads
They march to a different song
Rise up and teach them a lesson
They will not escape from the free
Force them to give up the slaughter
And then you will finally see
The end of the war
People who protest on our side
They think that all war is insane
Ignoring security threats
They can’t offer an alternate way
No one wants to wage warfare
But sometimes you don’t have a choice
No time for being naive
Instead we should speak with one voice
Hoping that we’ll see the day
When war is a thing of the past
Power in responsible hands
Will see that this war is the last
Solving the issues around us
Depends on intelligent thought
Regardless, we need our armed forces
In case a new war must be fought
Even the score, finish this war
No more!

End of the War (перевод)

Солдат, я отдал тебе приказ
Вы должны быть готовы к бою
Свобода – это то, что мы защищаем
Потому что это наше право от Бога
Жить жизнью без насилия
Я знаю, что ты хочешь, чтобы это было правдой
Преступники, нарушающие мир во всем мире
Теперь вы знаете, что вы должны делать
Лидеры, которые подавляют права человека
Они знают, что делают неправильно
Армии организованных отрядов смерти
Они маршируют под другую песню
Встань и преподай им урок
Они не убегут от бесплатного
Заставьте их отказаться от бойни
И тогда ты наконец увидишь
Конец войны
Люди, которые протестуют на нашей стороне
Они думают, что любая война безумна
Игнорирование угроз безопасности
Они не могут предложить альтернативный способ
Никто не хочет вести войну
Но иногда у вас нет выбора
Нет времени быть наивным
Вместо этого мы должны говорить в один голос
Надеясь, что мы увидим день
Когда война уходит в прошлое
Власть в ответственных руках
Увидит, что эта война последняя
Решение проблем вокруг нас
Зависит от разумного мышления
В любом случае, нам нужны наши вооруженные силы
На случай, если придется вести новую войну
Сравняй счет, закончи эту войну
Больше не надо!