Перевод текста песни Teardrops in My Heart - Ray Charles

Teardrops in My Heart (оригинал)

You’ll never know I cried, when I found out you lied
For Ive been hangin on this teardrops in my heart
My eyes dare not reveal, the way I realy feel
Because I know I’ll cry my heart out if I start
Though Im pretending, that I dont care
To be with you my darlin, is my prayer
But way down deep inside, I can’t give up my pride
So Ill just keep on hiding teardrops in my heart

Слезы в Моем Сердце (перевод)

Вы никогда не узнаете, что я плакал, когда узнал, что вы солгали
Потому что я цеплялся за эти слезы в моем сердце
Мои глаза не смеют раскрыть то, что я действительно чувствую
Потому что я знаю, что расплачусь, если начну
Хотя я притворяюсь, что мне все равно
Быть с тобой, моя дорогая, моя молитва
Но глубоко внутри я не могу отказаться от своей гордости
Так что я просто продолжу прятать слезы в своем сердце