Перевод текста песни Al-Di-La - The Ray Charles Singers

Al-Di-La (оригинал)

Al di la means you’re far above me Very far (very far)
Al di la, as far as the
Lovely evening star (very far)
Where you walk, flowers bloom
When you smile all the gloom
Turns to sunshine
And my heart opens wide
When you’re gone, it fades
And seems to have died
Al di la, I asked as I drifted
Where you were (where you were)
Al di la, and then the fog lifted
There you were (there you were)
In the kiss that I gave
Was the love I had saved
For a lifetime
Then I knew, it was true
And I knew all of you
Was completely mine
La la la la…
Al di la, I asked as I drifted
Where you were (where you were)
Al di la, and then the fog lifted
There you were (there you were)
In the kiss that I gave
Was the love I had saved
For a lifetime
Then I knew (then I knew)
It was true (it was true)
And I knew all of you
Was completely mine
La la la la…
You were completely mine
La la la la…
You were completely mine

(перевод)

Аль-ди-ла означает, что ты намного выше меня, очень далеко (очень далеко)
Аль-ди-ла, насколько
Прекрасная вечерняя звезда (очень далеко)
Где ты идешь, там цветут цветы
Когда ты улыбаешься весь мрак
Превращается в солнечный свет
И мое сердце широко открывается
Когда ты уходишь, он исчезает
И, кажется, умер
Аль ди ла, я спросил, когда дрейфовал
Где вы были (где вы были)
Аль-ди-ла, а потом туман рассеялся
Там ты был (там ты был)
В поцелуе, который я дал
Была ли любовь, которую я спас
На всю жизнь
Тогда я знал, что это правда
И я знал всех вас
Был полностью моим
Ла-ла-ла-ла…
Аль ди ла, я спросил, когда дрейфовал
Где вы были (где вы были)
Аль-ди-ла, а потом туман рассеялся
Там ты был (там ты был)
В поцелуе, который я дал
Была ли любовь, которую я спас
На всю жизнь
Тогда я знал (тогда я знал)
Это было правдой (это было правдой)
И я знал всех вас
Был полностью моим
Ла-ла-ла-ла…
Ты был полностью моим
Ла-ла-ла-ла…
Ты был полностью моим