Перевод текста песни Mister Charles' Blues - Ray Charles

Mister Charles' Blues (оригинал)

Baby, we went last winter
And the ground was covered with snow
Yes, we went last winter, baby
And the ground was covered with snow
I didn’t have no money in my pocket, darling
Shout aloud and have no place to go
Well, it seems like I was going crazy sometime
I didn’t know what to do
Yes, it seems like I was going crazy sometime
Baby, I didn’t know what to do
Yeah, I wake up in the morning
Shout and laid down with the blues
Well, I finally got a break, baby
Easy things are coming my way
Yeah, I finally got a break, baby
Easy things are coming my way
I’ve got money in my pocket, darling
Yes, I can change clothes everyday

Блюз мистера Чарльза (перевод)

Детка, мы ездили прошлой зимой
И земля была покрыта снегом
Да, мы ездили прошлой зимой, детка
И земля была покрыта снегом
У меня не было денег в кармане, дорогая
Кричи вслух и некуда идти
Ну, кажется, я когда-то сходил с ума
Я не знал, что делать
Да, кажется, я когда-то сходил с ума
Детка, я не знал, что делать
Да, я просыпаюсь утром
Кричите и ложитесь с блюзом
Ну, наконец-то у меня есть перерыв, детка
Легкие вещи приходят ко мне
Да, у меня наконец-то был перерыв, детка.
Легкие вещи приходят ко мне
У меня есть деньги в кармане, дорогая
Да, я могу переодеваться каждый день