Перевод текста песни Funny (But Still Love You) - Ray Charles

Funny (But Still Love You) - Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny (But Still Love You), исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома Ray Charles Golden Star Collection, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 16.07.2016
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Funny (But Still Love You)

(оригинал)
My dear sweetheart, I’m writing you
Just a few lines to tell you that I’m low
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
You went away, didn’t say goodbye
But I still love you, Lord, I wonder why
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I don’t know, who was right or who was wrong
All I know as I am so tired, so tired of being alone
But if you care, like I care
Catch the next bring your self back here
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I miss your lovin'
You know what I mean
Remember how you used to make me scream
Oh baby, my baby
It’s funny, but I still love you

Забавно (Но Все Равно Люблю Тебя)

(перевод)
Милая моя, я пишу тебе
Всего несколько строк, чтобы сказать вам, что я на низком уровне
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Ты ушел, не попрощался
Но я все еще люблю тебя, Господи, интересно, почему
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я не знаю, кто был прав или кто ошибался
Все, что я знаю, поскольку я так устал, так устал от одиночества
Но если тебе не все равно, как и мне
Поймай следующий, вернись сюда
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я скучаю по твоей любви
Если вы понимаете, о чем я
Помнишь, как ты заставлял меня кричать
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Hit the Road Jack (173 BPM) 2014
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
A Song For You 2020
Sticks and Stones 2014
Georgia 2012
Fever ft. Natalie Cole 2004
Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) 2019
I Can't Stop Loving You 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Come Rain or Come Shine 2012
I Got a Woman 2012
I Believe to My Soul 2019
Don't Tell Me Your Troubles 2012

Тексты песен исполнителя: Ray Charles