Перевод текста песни Funny (But Still Love You) - Ray Charles

Funny (But Still Love You) - Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny (But Still Love You), исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома Ray Charles Golden Star Collection, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 16.07.2016
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Funny (But Still Love You)

(оригинал)
My dear sweetheart, I’m writing you
Just a few lines to tell you that I’m low
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
You went away, didn’t say goodbye
But I still love you, Lord, I wonder why
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I don’t know, who was right or who was wrong
All I know as I am so tired, so tired of being alone
But if you care, like I care
Catch the next bring your self back here
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I miss your lovin'
You know what I mean
Remember how you used to make me scream
Oh baby, my baby
It’s funny, but I still love you

Забавно (Но Все Равно Люблю Тебя)

(перевод)
Милая моя, я пишу тебе
Всего несколько строк, чтобы сказать вам, что я на низком уровне
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Ты ушел, не попрощался
Но я все еще люблю тебя, Господи, интересно, почему
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я не знаю, кто был прав или кто ошибался
Все, что я знаю, поскольку я так устал, так устал от одиночества
Но если тебе не все равно, как и мне
Поймай следующий, вернись сюда
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я скучаю по твоей любви
Если вы понимаете, о чем я
Помнишь, как ты заставлял меня кричать
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012
Georgia 2012
What'd I Say, Pt. 1 & 2 1991
Fever ft. Natalie Cole 2004
I Believe to My Soul 2019
I Got a Woman 2012
What'd I Say 2017
Don't Tell Me Your Troubles 2012

Тексты песен исполнителя: Ray Charles

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008
Since I Fell For You 1966
Ateş-i Aşkına (Semah) ft. Tolga Sağ, Yılmaz Çelik, Muharrem Temiz 2005