Перевод текста песни Angelina - Ray Charles

Angelina (оригинал)

Angelina, why did you have to go
It’s hard enough alone, well you should know
The scars you never showed me
Your eyes that turned away
Angelina, to God for you I prayed
Angelina, I often heard you weep
At times I’d stay awake and watch you sleep
Your innocence would move me
At times you’ve made me scared
Angelina, my love for you I cared
Angelina, in silence you would speak
A simple touch from you and I grew weak
You finally let me hold you
The day before you died
Angelina, my angel in the sky
You finally let me hold you
The day before you died
Angelina, my angel in the sky

(перевод)

Анджелина, зачем ты пошла
Это достаточно сложно в одиночку, ты должен знать
Шрамы, которые ты никогда не показывал мне
Твои глаза, которые отвернулись
Ангелина, Богу за тебя я молилась
Анджелина, я часто слышал, как ты плачешь
Иногда я бодрствовал и смотрел, как ты спишь
Твоя невинность тронет меня
Временами ты меня пугал
Анджелина, моя любовь к тебе мне небезразлична
Ангелина, в тишине ты бы говорила
Простое прикосновение от тебя, и я ослаб
Ты наконец позволил мне обнять тебя
За день до твоей смерти
Ангелина, мой ангел в небе
Ты наконец позволил мне обнять тебя
За день до твоей смерти
Ангелина, мой ангел в небе